2 Chronicles 2:13 "I am sending you Huram-Abi, a man of great skill, "I am sending you a master craftsman named Huram-abi, who is extremely talented. “Now I have sent a skilled man, who has understanding, Huram-abi, "Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding, And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, I have now sent Huram-abi, a skillful man who has understanding. Now I'm sending along Hiram-abi, a skilled craftsman, who is very creative. Now I am sending you Huram Abi, a skilled and capable man, And now, I'm sending a man with skill and intelligence-Huram Abi. And now I have sent a wise man, with knowledge and understanding, of Hiram my father, And now I have sent a skillful man, endued with understanding, Huramabi, And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's, I therefore have sent thee my father Hiram, a wise and most skilful man, And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi, And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, And now I have sent a skillful man, endued with understanding, of Huram my father's, Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's, 'And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father, 2 i Kronikave 2:13 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 2:13 Dyr Lauft B 2:13 2 Летописи 2:13 歷 代 志 下 2:13 现 在 我 打 发 一 个 精 巧 有 聪 明 的 人 去 , 他 是 我 父 亲 希 兰 所 用 的 , 現在我打發一個精巧有聰明的人去,他是我父親希蘭所用的, 现在我打发一个精巧有聪明的人去,他是我父亲希兰所用的, 2 Chronicles 2:13 Druhá Paralipomenon 2:13 Anden Krønikebog 2:13 2 Kronieken 2:13 דברי הימים ב 2:13 וְעַתָּ֗ה שָׁלַ֧חְתִּי אִישׁ־חָכָ֛ם יֹודֵ֥עַ בִּינָ֖ה לְחוּרָ֥ם אָבִֽי׃ יב ועתה שלחתי איש חכם יודע בינה--לחורם אבי ועתה שלחתי איש־חכם יודע בינה לחורם אבי׃ 2 Krónika 2:13 Kroniko 2 2:13 TOINEN AIKAKIRJA 2:13 2 Chroniques 2:13 Je t'envoie donc un homme habile et intelligent, Huram-Abi, Je t'envoie donc maintenant un homme expert et habile, [qui a] été à Hiram mon père; 2 Chronik 2:13 So sende ich nun einen weisen Mann, der Verstand hat, Huram, meinen Meister Und nun sende ich dir einen kunstverständigen, einsichtigen Mann, Huram Abi, 2 Cronache 2:13 Ora dunque, io ti mando un uomo industrioso e intendente, il quale è stato di Huram, mio padre; 2 TAWARIKH 2:13 역대하 2:13 II Paralipomenon 2:13 Antroji Kronikø knyga 2:13 2 Chronicles 2:13 2 Krønikebok 2:13 2 Crónicas 2:13 Y ahora envío a Hiram-abí, hombre hábil, dotado de entendimiento, Y ahora te envío a Hiram Abí, hombre hábil, dotado de entendimiento, Yo, pues, te he enviado un hombre hábil y entendido, que fue de Hiram mi padre, Yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fué de Hiram mi padre, Yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fue de Hiram mi padre, 2 Crônicas 2:13 Agora, pois, envio um homem perito, de entendimento, a saber, Hurão- Abi, 2 Cronici 2:13 2-я Паралипоменон 2:13 Итак я посылаю [тебе] человека умного, имеющего знания, Хирам-Авия,[] Krönikeboken 2:13 2 Chronicles 2:13 2 พงศาวดาร 2:13 2 Tarihler 2:13 2 Söû-kyù 2:13 |