2 Chronicles 19:3
There is, however, some good in you, for you have rid the land of the Asherah poles and have set your heart on seeking God."

Even so, there is some good in you, for you have removed the Asherah poles throughout the land, and you have committed yourself to seeking God."

Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

"But there is some good in you, for you have removed the Asheroth from the land and you have set your heart to seek God."

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have decided to seek God."

Nevertheless, a few good things have been found in you, in that you have removed the Asheroth from the land and you have disciplined yourself to seek God."

Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the LORD."

However, you've done some good things: You've burned the Asherah poles in this country, and you've wholeheartedly dedicated your life to serving God."

Nevertheless, good things have been found in thee, in that thou hast burned down the groves of the land and hast prepared thy heart to seek God.

Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the idol poles out of the land, and have prepared your heart to seek God.

Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the groves out of the land, and have prepared your heart to seek God.

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.

But good works are found in thee, because thou hast taken away the groves out of the land of Juda, and hast prepared thy heart to seek the Lord the God of thy fathers.

Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seek God.

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thine heart to seek God.

Nevertheless, there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."

but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'

2 i Kronikave 19:3
Megjithatë janë gjetur te ti gjëra të mira, sepse ke hequr nga vendi Asherothët dhe zemra jote është përpjekur për të kërkuar Perëndinë".

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 19:3
غير انه وجد فيك أمور صالحة لانك نزعت السواري من الارض وهيّأت قلبك لطلب الله

Dyr Lauft B 19:3
Dös haisst aber nit, däß +allss schlecht wär an dir. Du haast immerhin de Goznpfael verweitert und trachtt, däßst yn n Herrn seinn Willn erfüllst."

2 Летописи 19:3
Все пак, обаче, намериха се в тебе добри неща, защото ти отмахна ашерите от земята, и утвърди сърцето си да търсиш Бога.

歷 代 志 下 19:3
然 而 你 還 有 善 行 ， 因 你 從 國 中 除 掉 木 偶 ， 立 定 心 意 尋 求 　 神 。

然 而 你 还 有 善 行 ， 因 你 从 国 中 除 掉 木 偶 ， 立 定 心 意 寻 求 　 神 。

然而你還有善行，因你從國中除掉木偶，立定心意尋求神。」

然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求神。”

2 Chronicles 19:3
Ipak se našlo nešto dobro u tebe: uklonio si ašere iz zemlje i pregnuo svim srcem da tražiš Jahvu!"

Druhá Paralipomenon 19:3
Ale však nalezly se věci dobré při tobě, že jsi vysekal háje z země, a nastrojil srdce své, abys hledal Boha.

Anden Krønikebog 19:3
Noget godt er der dog hos dig, thi du har udryddet Asjererne af Landet, og du har vendt dit Hjerte til at søge Gud.«

2 Kronieken 19:3
Evenwel goede dingen zijn bij u gevonden; want gij hebt de bossen uit het land weggedaan, en uw hart gericht om God te zoeken.