1 Samuel 27:7 David lived in Philistine territory a year and four months. and they lived there among the Philistines for a year and four months. And the number of the days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months. The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months. And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months. The time that David stayed in the Philistine territory amounted to a year and four months. David lived in Philistine territory for a year and four months. The length of time that David lived in the Philistine countryside was a year and four months. David stayed in Philistine territory for one year and four months. And the number of days that David dwelt in the country of the Philistines was four months and some days. And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months. And the time that David dwelled in the country of the Philistines was a full year and four months. And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months. And the time that David dwelt in the country of the Philistines, was four months. And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months. And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months. And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months. The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months. And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines is days and four months; 1 i Samuelit 27:7 ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 27:7 Dyr Sämyheel A 27:7 1 Царе 27:7 撒 母 耳 記 上 27:7 大 卫 在 非 利 士 地 住 了 一 年 零 四 个 月 。 大衛在非利士地住了一年零四個月。 大卫在非利士地住了一年零四个月。 1 Samuel 27:7 První Samuelova 27:7 1 Samuel 27:7 1 Samuël 27:7 שמואל א 27:7 וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב דָּוִ֖ד בִּשְׂדֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֑ים יָמִ֖ים וְאַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃ ז ויהי מספר הימים אשר ישב דוד בשדה פלשתים--ימים וארבעה חדשים ויהי מספר הימים אשר־ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃ 1 Sámuel 27:7 Samuel 1 27:7 ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 27:7 1 Samuel 27:7 Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois. Le nombre des jours que David demeura au pays des Philistins fut un an et quatre mois. 1 Samuel 27:7 Die Zeit aber, die David in der Philister Lande wohnte, ist ein Jahr und vier Monate. Die Zeit, welche David im Landgebiete der Philister zubrachte, betrug ein Jahr und vier Monate. 1 Samuele 27:7 Or lo spazio del tempo che Davide dimorò nelle contrade de’ Filistei, fu un anno e quattro mesi. 1 SAMUEL 27:7 사무엘상 27:7 I Samuelis 27:7 Pirmoji Samuelio knyga 27:7 1 Samuel 27:7 1 Samuels 27:7 1 Samuel 27:7 El número de los días que David habitó en el territorio de los filisteos fue un año y cuatro meses. El número de los días que David habitó en el territorio de los Filisteos fue un año y cuatro meses. Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, un año y cuatro meses. Y fué el número de los días que David habitó en la tierra de los Filisteos, cuatro meses y algunos días. Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, cuatro meses y algunos días. 1 Samuel 27:7 E o número dos dias que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses. 1 Samuel 27:7 1-я Царств 27:7 Всего времени, какое прожил Давид в стране Филистимской, было год и четыре месяца.[] 1 Samuelsboken 27:7 1 Samuel 27:7 1 ซามูเอล 27:7 1 Samuel 27:7 1 Sa-mu-eân 27:7 |