1 Samuel 25:4
While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.

When David heard that Nabal was shearing his sheep,

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

that David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep,

While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing his sheep.

When David heard in the desert that Nabal was shearing his sheep,

While David was in the desert, he heard that Nabal was shearing his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

And when David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep,

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

And David heareth in the wilderness that Nabal is shearing his flock,

1 i Samuelit 25:4
Kur Davidi mësoi në shkretëtirë që Nabali ishte duke qethur delet e tij,

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 25:4
فسمع داود في البرية ان نابال يجزّ غنمه.

Dyr Sämyheel A 25:4
Dyr Dafet ghoert eyn dyr Wüestn drausst, däß dyr Näbal grad bei n Schaafschern war.

1 Царе 25:4
И като чу Давид в пустинята как Навал стрижел овците си,

撒 母 耳 記 上 25:4
大 衛 在 曠 野 聽 見 說 拿 八 剪 羊 毛 ，

大 卫 在 旷 野 听 见 说 拿 八 剪 羊 毛 ，

大衛在曠野聽見說拿八剪羊毛，

大卫在旷野听见说拿八剪羊毛，

1 Samuel 25:4
David je u pustinji čuo da Nabal striže svoje ovce.

První Samuelova 25:4
Protož uslyšav David na poušti, že by Nábal střihl ovce své,

1 Samuel 25:4
Da David ude i Ørkenen hørte, at Nabal havde Faareklipning,

1 Samuël 25:4
Als David hoorde in de woestijn, dat Nabal zijn schapen schoor,