1 Samuel 2:2
"There is no one holy like the LORD; there is no one besides you; there is no Rock like our God.

No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.

“There is none holy like the LORD: for there is none besides you; there is no rock like our God.

"There is no one holy like the LORD, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God.

There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

There is no one holy like the LORD. There is no one besides You! And there is no rock like our God.

Indeed, there is no one holy like the LORD, indeed, there is no one besides you, there is no rock like our God.

No one is holy like the LORD! There is no one other than you! There is no rock like our God!

There is no one holy like the LORD. There is no one but you, O LORD. There is no Rock like our God.

There is none holy as the LORD, for there is none beside thee; neither is there any strong One like our God.

There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.

There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.

There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

There is none holy as the Lord is: for there is no other beside thee, and there is none strong like our God.

There is none holy as Jehovah, for there is none beside thee, neither is there any rock like our God.

There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

There is none holy as the LORD: for there is none besides thee: neither is there any rock like our God.

There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God.

There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.

1 i Samuelit 2:2
Nuk ka asnjë të shenjtë si Zoti, sepse nuk ka asnjë tjetër vëç teje, nuk ka asnjë shkëmb si Perëndia ynë.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 2:2
ليس قدوس مثل الرب. لانه ليس غيرك. وليس صخرة مثل الهنا.

Dyr Sämyheel A 2:2
Und heilig ist niemdd ausser n Trechtein; s ist kainer daa wie du yllain. Yllain ünser Got ist ayn Föls.

1 Царе 2:2
Няма свет какъвто е Господ; Защото няма друг освен Тебе, Нито канара като нашия Бог.

撒 母 耳 記 上 2:2
只 有 耶 和 華 為 聖 ； 除 他 以 外 沒 有 可 比 的 ， 也 沒 有 磐 石 像 我 們 的 　 神 。

只 有 耶 和 华 为 圣 ； 除 他 以 外 没 有 可 比 的 ， 也 没 有 磐 石 像 我 们 的 　 神 。

只有耶和華為聖，除他以外沒有可比的，也沒有磐石像我們的神。

只有耶和华为圣，除他以外没有可比的，也没有磐石像我们的神。

1 Samuel 2:2
Nitko nije svet kao što je Jahve (jer nema nikoga osim tebe), i nema hridi kao što Bog je naš.

První Samuelova 2:2
Neníť žádný tak svatý jako Hospodin; nýbrž žádného není kromě tebe, neníť žádný tak silný jako Bůh náš.

1 Samuel 2:2
Der er ingen Hellig som HERREN, nej, der er ingen uden dig, der er ingen Klippe som vor Gud!

1 Samuël 2:2
Er is niemand heilig, gelijk de HEERE; want er is niemand dan Gij, en er is geen rotssteen, gelijk onze God!