1 Samuel 14:25
The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.

even though they had all found honeycomb on the ground in the forest.

Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground.

All the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.

And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.

Later on, all the soldiers entered the woods, and there was honey on the ground.

Now the whole army entered the forest and there was honey on the ground.

The entire land had honeycombs, and there was honey on the ground.

And the army of all the land came to a wood, and there was honey upon the ground.

And all they of the land came to a forest; and there was honey upon the ground.

And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.

And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

And all the common people came into a forest, in which there was honey upon the ground.

And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.

And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

And all they of the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;

1 i Samuelit 14:25
Tërë populli hyri në një pyll, ku kishte mjaltë për tokë.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 14:25
وجاء كل الشعب الى الوعر وكان عسل على وجه الحقل.

Dyr Sämyheel A 14:25
Ietz kaamend s eyn n Wald einhin, daa wo aynn Hauffen wilder Höng hergieng.

1 Царе 14:25
А като дойдоха всичките люде в един гъсталак, гдето имаше мед по земята,

撒 母 耳 記 上 14:25
眾 民 進 入 樹 林 ， 見 有 蜜 在 地 上 。

众 民 进 入 树 林 ， 见 有 蜜 在 地 上 。

眾民進入樹林，見有蜜在地上。

众民进入树林，见有蜜在地上。

1 Samuel 14:25
Ali je ondje bilo medenoga saća na površini zemlje.

První Samuelova 14:25
Všecken pak lid té krajiny šli do lesa, kdež bylo hojnost medu po zemi.

1 Samuel 14:25
Der fandtes nogle Bikager paa Marken,

1 Samuël 14:25
En het ganse volk kwam in een woud; en daar was honig op het veld.