1 Kings 8:2
All the Israelites came together to King Solomon at the time of the festival in the month of Ethanim, the seventh month.

So all the men of Israel assembled before King Solomon at the annual Festival of Shelters, which is held in early autumn in the month of Ethanim.

And all the men of Israel assembled to King Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

So all the men of Israel were assembled in the presence of King Solomon in the seventh month, the month of Ethanim, at the festival.

So all the men gathered together to meet with King Solomon at the Festival of Tents in the month Ethanim, the seventh month.

All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival in the month Ethanim (the seventh month).

All the people of Israel gathered around King Solomon at the Festival [of Booths] in the month of Ethanim, the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves unto King Solomon in the month Ethanim, which is the seventh month, on the solemn day.

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

And all Israel assembled themselves to king Solomon on the festival day in the month of Ethanim, the same is the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, that is, the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

and all the men of Israel are assembled unto king Solomon, in the month of Ethanim, in the festival -- is the seventh month.

1 i Mbretërve 8:2
Tërë burrat e Izraelit u mblodhën rreth e qark mbretit Salomon për festën në muajin e Ethanimit, që është muaji i shtatë.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 8:2
فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع.

De Künig A 8:2
Eyn n Föst in n Maanet Ettynim, also eyn n sibtn, kaamend allsand Mänder von Isryheel bei n Künig Salman zamm.

3 Царе 8:2
И тъй всичките Израилеви мъже се събраха при цар Соломона на празника в месец Етаним, който е седмият месец.

列 王 紀 上 8:2
以 他 念 月 ， 就 是 七 月 ， 在 節 前 ， 以 色 列 人 都 聚 集 到 所 羅 門 王 那 裡 。

以 他 念 月 ， 就 是 七 月 ， 在 节 前 ， 以 色 列 人 都 聚 集 到 所 罗 门 王 那 里 。

以他念月，就是七月，在節前，以色列人都聚集到所羅門王那裡。

以他念月，就是七月，在节前，以色列人都聚集到所罗门王那里。

1 Kings 8:2
Svi se ljudi Izraelovi sabraše pred kraljem Salomonom na blagdan u mjesecu Etanimu (to je sedmi mjesec).

První Královská 8:2
I sešli se k králi Šalomounovi všickni muži Izraelští měsíce Etanim, v čas slavnosti; a ten měsíc jest sedmý.

Første Kongebog 8:2
Saa samledes alle Israels Mænd hos Kong Salomo paa Højtiden i Etanim Maaned, det er den syvende Maaned.

1 Koningen 8:2
En alle mannen van Israel verzamelden zich tot den koning Salomo, in de maand Ethanim op het feest; die is de zevende maand.