1 Kings 22:46
He rid the land of the rest of the male shrine prostitutes who remained there even after the reign of his father Asa.

He banished from the land the rest of the male and female shrine prostitutes, who still continued their practices from the days of his father, Asa.

And from the land he exterminated the remnant of the male cult prostitutes who remained in the days of his father Asa.

The remnant of the sodomites who remained in the days of his father Asa, he expelled from the land.

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

He removed from the land the rest of the male cult prostitutes who were left from the days of his father Asa.

He also eliminated the male cult prostitutes who still remained from the time of his father Asa.

He removed from the land any male cultic prostitutes who had managed to survive the reign of his father Asa.

He rid the land of the male temple prostitutes who were left there from the time of his father Asa.

And the remnant of the male cult prostitutes, which had remained from the days of his father Asa, he consumed out of the land.

And the remnant of the male prostitutes, who remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

And the remnant also of the effeminate, who remained in the days of Asa his father, he took out of the land.

And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he removed from the land.

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

1 i Mbretërve 22:46
Ai zhduku nga vendi mbeturinat e atyre që merreshin me kurvëri dhe, që kishin mbetur nga koha e Asas, atit të tij.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 22:46
وبقية المأبونين الذين بقوا في ايام آسا ابيه ابادهم من الارض.

De Künig A 22:46
Er gverweitert de lösstn Weihhuerer aus n Land, wo von seinn Vatern seiner Zeit non überblibn warnd.

3 Царе 22:46
Също той изтреби от земята останалите мъжеложници, които бяха останали от времето на баща му Аса.

列 王 紀 上 22:46
約 沙 法 將 他 父 親 亞 撒 在 世 所 剩 下 的 孌 童 都 從 國 中 除 去 了 。

约 沙 法 将 他 父 亲 亚 撒 在 世 所 剩 下 的 娈 童 都 从 国 中 除 去 了 。

約沙法將他父親亞撒在世所剩下的孌童都從國中除去了。

约沙法将他父亲亚撒在世所剩下的娈童都从国中除去了。

1 Kings 22:46
Ostala povijest Jošafatova, pothvati koje je izveo i kako je vojevao, zar to nije zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva judejskih?

První Královská 22:46
Jiné pak věci Jozafatovy, i síla jeho, kterouž prokazoval a kterouž bojoval, zapsány jsou v knize o králích Judských.

Første Kongebog 22:46
De sidste af Mandsskøgerne, som var tilbage fra hans Fader Asas Tid, udryddede han af Landet.

1 Koningen 22:46
Het overige nu der geschiedenissen van Josafat, en zijn macht, die hij bewezen heeft, en hoe hij geoorloogd heeft, zijn die niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?