1 Kings 2:18 "Very well," Bathsheba replied, "I will speak to the king for you." "All right," Bathsheba replied. "I will speak to the king for you." Bathsheba said, “Very well; I will speak for you to the king.” Bathsheba said, "Very well; I will speak to the king for you." And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king. Very well," Bathsheba replied. "I will speak to the king for you." "Okay," Bathsheba replied. "I'll talk to the king for you." Bathsheba replied, "That's fine, I'll speak to the king on your behalf." "Very well," Bathsheba answered. "I will talk to the king for you." And Bathsheba said, Well, I will speak for thee unto the king. And Bath-sheba said, Well; I will speak for you unto the king. And Bathsheba said, Well; I will speak for you to the king. And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king. And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king. And Bathsheba said, Well, I will speak for thee to the king. And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king. And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee to the king. Bathsheba said, "Alright. I will speak for you to the king." And Bath-Sheba saith, 'Good; I do speak for thee unto the king.' 1 i Mbretërve 2:18 ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 2:18 De Künig A 2:18 3 Царе 2:18 列 王 紀 上 2:18 拔 示 巴 说 : 好 , 我 必 为 你 对 王 提 说 。 拔示巴說:「好,我必為你對王提說。」 拔示巴说:“好,我必为你对王提说。” 1 Kings 2:18 První Královská 2:18 Første Kongebog 2:18 1 Koningen 2:18 מלכים א 2:18 וַתֹּ֥אמֶר בַּת־שֶׁ֖בַע טֹ֑וב אָנֹכִ֕י אֲדַבֵּ֥ר עָלֶ֖יךָ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ יח ותאמר בת שבע טוב אנכי אדבר עליך אל המלך ותאמר בת־שבע טוב אנכי אדבר עליך אל־המלך׃ 1 Királyok 2:18 Reĝoj 1 2:18 ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 2:18 1 Rois 2:18 Bath-Schéba dit: Bien! je parlerai pour toi au roi. Et Bath-sebah répondit : Et bien, je parlerai pour toi au Roi. 1 Koenige 2:18 Bath-Seba sprach: Wohl, ich will mit dem König deinethalben reden. Da sprach Bathseba: Wohl, ich selbst will deinethalben mit dem Könige reden. 1 Re 2:18 E Batseba disse: Bene sta, io parlerò per te al re. 1 RAJA-RAJA 2:18 열왕기상 2:18 I Regum 2:18 Pirmoji Karaliø knyga 2:18 1 Kings 2:18 1 Kongebok 2:18 1 Reyes 2:18 Y Betsabé dijo: Muy bien; hablaré por ti al rey. "Muy bien," dijo Betsabé; "hablaré por ti al rey." Y Betsabé dijo: Bien; yo hablaré por ti al rey. Y Bath-sheba dijo: Bien; yo hablaré por ti al rey. Y Betsabé dijo: Bien; yo hablaré por ti al rey. 1 Reis 2:18 Respondeu Bate-Seba: Pois bem; eu falarei por ti ao rei. 1 Imparati 2:18 3-я Царств 2:18 И сказала Вирсавия: хорошо, я поговорю о тебе царю.[] 1 Kungaboken 2:18 1 Kings 2:18 1 พงศ์กษัตริย์ 2:18 1 Krallar 2:18 1 Caùc Vua 2:18 |