1 Corinthians 16:13 Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong. Be watchful, stand firm in the faith, act like men, be strong. Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong. Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. Be alert, stand firm in the faith, act like a man, be strong. Remain alert. Keep standing firm in your faith. Keep on being courageous and strong. Stay alert, stand firm in the faith, show courage, be strong. Be alert and stand in the faith; be valiant; be strong. Be alert. Be firm in the Christian faith. Be courageous and strong. Watch ye, stand fast in the faith, be brave, be strong. Watch, stand fast in the faith, be men, be strong. Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. Watch ye, stand fast in the faith,do manfully, and be strengthened. Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong. Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men, be strong. Be on the alert; stand firm in the faith; acquit yourselves like men; be strong. Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong! Watch ye, stand in the faith; be men, be strong; 1 e Korintasve 16:13 ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻻﻭﻝ 16:13 1 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 16:13 1 Corinthianoetara. 16:13 De Krenter A 16:13 1 Коринтяни 16:13 歌 林 多 前 書 16:13 你 们 务 要 儆 醒 ， 在 真 道 上 站 立 得 稳 ， 要 作 大 丈 夫 ， 要 刚 强 。 你們要警醒，在信仰上當站立得穩，要做大丈夫，要剛強； 你们要警醒，在信仰上当站立得稳，要做大丈夫，要刚强； 你們務要警醒，在真道上站立得穩，要做大丈夫，要剛強。 你们务要警醒，在真道上站立得稳，要做大丈夫，要刚强。 Prva poslanica Korinæanima 16:13 První Korintským 16:13 1 Korinterne 16:13 1 Corinthiërs 16:13 ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε· Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Γρηγορεῖτε στήκετε ἐν τῇ πίστει ἀνδρίζεσθε κραταιοῦσθε γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε Γρηγορειτε, στηκετε εν τη πιστει, ανδριζεσθε, κραταιουσθε. γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε Grēgoreite, stēkete en tē pistei, andrizesthe, krataiousthe. Gregoreite, stekete en te pistei, andrizesthe, krataiousthe. Grēgoreite, stēkete en tē pistei, andrizesthe, krataiousthe. Gregoreite, stekete en te pistei, andrizesthe, krataiousthe. grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe grēgoreite stēkete en tē pistei andrizesthe krataiousthe grEgoreite stEkete en tE pistei andrizesthe krataiousthe 1 Korintusi 16:13 Al la korintanoj 1 16:13 Ensimmäinen kirje korinttilaisille 16:13 1 Corinthiens 16:13 Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous. Veillez, soyez fermes en la foi, portez-vous vaillamment, fortifiez-vous. 1 Korinther 16:13 Wachet, stehet im Glauben, seid männlich und seid stark! Wachet, stehet im Glauben, wie Männer, fest. 1 Corinzi 16:13 Vegliate, state fermi nella fede, portatevi virilmente, fortificatevi. 1 KOR 16:13 1 Corinthians 16:13 고린도전서 16:13 I Corinthios 16:13 Korintiešiem 1 16:13 Pirmasis laiðkas korintieèiams 16:13 1 Corinthians 16:13 1 Korintierne 16:13 1 Corintios 16:13 Estad alerta, permaneced firmes en la fe, portaos varonilmente, sed fuertes. Estén alerta, permanezcan firmes en la fe, pórtense varonilmente, sean fuertes. Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, esforzaos. Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos. Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos. 1 Coríntios 16:13 Vigiai, estai firmes na fé, portai-vos varonilmente, sede fortes. 1 Corinteni 16:13 1-е Коринфянам 16:13 Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды. 1 Corinthians 16:13 1 Korinthierbrevet 16:13 1 Wakorintho 16:13 1 Mga Taga-Corinto 16:13 1 โครินธ์ 16:13 1 Korintliler 16:13 1 Коринтяни 16:13 1 Corinthians 16:13 1 Coâ-rinh-toâ 16:13 |
    |