1 Chronicles 27:17 for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 27:17

1 Chronicles 27:17

1 Chronicles 27:17
over Levi: Hashabiah son of Kemuel; over Aaron: Zadok;

Levi Hashabiah son of Kemuel Aaron (the priests) Zadok

for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:

for the Levites, Hashabiah son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

for Levi there was Kemuel's son Hashabiah; for Aaron there was Zadok;

Hashabiah son of Kemuel led the Levites, Zadok led the descendants of Aaron,

for the tribe of Levi Hashabiah, son of Kemuel for the family of Aaron Zadok

Over the Levites, Hashabiah, the son of Kemuel. Over the Aaronites, Zadok.

Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:

of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

Over the Levites, Hasabias the son of Camuel: over the Aaronites, Sadoc:

for the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:

of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

of the Levite, Hashabiah son of Kemuel; of the Aaronite, Zadok;

1 i Kronikave 27:17
i pari i Levitëve, Hashabiahu, bir i Kemuelit; i pari i Aaronit, Tsadoku;

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 27:17
للاويين حشبيا بن قموئيل. لهرون صادوق.

Dyr Lauft A 27:17
bei n Stamm Brend dyr Häschybies Kemuheelsun, von de Ärner dyr Zädock,

1 Летописи 27:17
на левийците, Асавия, Кемуиловият син; на Аароновците, Садок;

歷代志上 27:17
管利未人的是基母利的兒子哈沙比雅；管亞倫子孫的是撒督；

管利未人的是基母利的儿子哈沙比雅；管亚伦子孙的是撒督；

管利未人的，是基母利的兒子哈沙比雅；管亞倫子孫的，是撒督；

管利未人的，是基母利的儿子哈沙比雅；管亚伦子孙的，是撒督；

1 Chronicles 27:17
nad Levijevim Kemuelov sin Hašabja; nad Aronovim Sadok;

První Paralipomenon 27:17
Nad pokolením Léví Chasabiáš syn Kemuelův, nad Aronovým Sádoch,

Første Krønikebog 27:17
for Levi Hasjabja, Kemuels Søn, for Aron Zadok;

1 Kronieken 27:17
Over de Levieten was Hasabja, de zoon van Kemuel; over de Aaronieten was Zadok;

דברי הימים א 27:17
לְלֵוִ֛י חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־קְמוּאֵ֖ל לְאַהֲרֹ֥ן צָדֹֽוק׃ ס

יז ללוי חשביה בן קמואל לאהרן צדוק {ס}

ללוי חשביה בן־קמואל לאהרן צדוק׃ ס

1 Krónika 27:17
Lévinek Hasábia, a Kémuel fia; Áronnak Sádók;

Kroniko 1 27:17
de la Levidoj:HXasxabja, filo de Kemuel; de la Aaronidoj:Cadok;

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:17
Leviläisten seassa, Hasabia Kemuelin poika; Aronilaisten seassa Zadok;

1 Chroniques 27:17
pour les Lévites, Hashabia, fils de Kemuel;

des Lévites: Haschabia, fils de Kemuel; de la famille d'Aaron: Tsadok;

Des Lévites, Hasabia fils de Kémuël. De ceux d'Aaron, Tsadoc.

1 Chronik 27:17
Unter den Leviten war Hasabja, der Sohn Kemuels. Unter den Aaronitern war Zadok.

unter den Leviten war Hasabja, der Sohn Kemuels; unter den Aaroniten war Zadok;

von Levi Hasabja, der Sohn Kemuels, von Aaron Zadok,

1 Cronache 27:17
Dei Leviti: Hashabia, figliuolo di Kemuel. Di Aaronne: Tsadok.

Hasabia, figliuolo di Chemuel, de’ Leviti; Sadoc, degli Aaroniti;

1 TAWARIKH 27:17
dan penghulu orang Lewi itulah Hasabya bin Kemuil; dan penghulu orang Haruni itulah Zadok;

역대상 27:17
레위 사람의 관장은 그무엘의 아들 하사뱌요 아론 자손의 관장은 사독이요

I Paralipomenon 27:17
Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc

Pirmoji Kronikø knyga 27:17
levitamsKemuelio sūnus Hašabija, aaronitamsCadokas;

1 Chronicles 27:17
O nga Riwaiti, ko Hahapia tama a Kemuere: o nga Aroni, ko Haroko:

1 Krønikebok 27:17
for Levi Hasabja, Kemuels sønn, for Arons ætt Sadok,

1 Crónicas 27:17
de Leví, Hasabías, hijo de Kemuel; de Aarón, Sadoc;

de Leví, Hasabías, hijo de Kemuel; de Aarón, Sadoc;

De los levitas, Hasabías hijo de Quemuel; de los aaronitas, Sadoc;

De los Levitas, Hasabías hijo de Camuel; de los Aaronitas, Sadoc;

Sobre los levitas, Hasabías hijo de Kemuel. Sobre los aaronitas, Sadoc.

1 Crônicas 27:17
de Levi: Hasabias, filho de Quemuel; de Arão: Zadoque;

sobre os levitas, Hasabias, filho de Quemuel; sobre os aronitas, Zadoque;

1 Cronici 27:17
al Leviţilor: Haşabia, fiul lui Chemuel; al familiei lui Aaron: Ţadoc;

1-я Паралипоменон 27:17
у Левия – Хашавия, сын Кемуила; у Аарона – Садок;

у Левия--Хашавия, сын Кемуила; у Аарона--Садок;[]

Krönikeboken 27:17
för Levi Hasabja, Kemuels son; för Arons släkt Sadok;

1 Chronicles 27:17
Sa Levi, si Hasabias, na anak ni Camuel; sa Aaron, si Sadoc;

1 พงศาวดาร 27:17
สำหรับคนเลวีมี ฮาชาบิยาห์บุตรชายเคมูเอล สำหรับคนอาโรนมี ศาโดก

1 Tarihler 27:17
Levi oymağı: Kemuel oğlu Haşavya.
Harunoğulları: Sadok.[]

1 Söû-kyù 27:17
người cai quản chi phái Lê-vi là Ha-sa-bia, con trai của Kê-mu-ên; còn Xa-đốc cai quản con cháu A-rôn;