1 Chronicles 22:15
You have many workers: stonecutters, masons and carpenters, as well as those skilled in every kind of work

You have a large number of skilled stonemasons and carpenters and craftsmen of every kind.

You have an abundance of workmen: stonecutters, masons, carpenters, and all kinds of craftsmen without number, skilled in working

"Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and people skilled in every kind of work

You already have plenty of workers, including stonecutters, masons, carpenters, and an innumerable group of artisans who are skilled at working in

You also have available many workers, including stonecutters, masons, carpenters, and an innumerable array of workers who are skilled

You have many kinds of workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work.

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber and all manner of expert men for every manner of work.

Moreover there are workmen with you in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skillful men for every manner of work.

Moreover there are workmen with you in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work:

Thou hast also workmen in abundance, hewers of stones, and masons, and carpenters, and of all trades the most skilful in their work,

And there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skilful men for every kind of work.

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are cunning in any manner of work;

Moreover, there are workmen with thee in great numbers, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skillful men for every manner of work.

There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work:

And with thee in abundance are workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every skilful man for every work.

1 i Kronikave 22:15
Përveç kësaj ke me vete shumë punëtorë: gdhëndës, punëtorë të gurit dhe të drurit dhe çdo lloj teknikësh për çfarëdo lloj punimi.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 22:15
وعندك كثيرون من عاملي الشغل نحاتين وبنائين ونجارين وكل حكيم في كل عمل.

Dyr Lauft A 22:15
Handwercher haast hauffenweis, Stainmetzn, Maurer und Zimmerer und Künstler aau grad gnueg, die wo allss,

1 Летописи 22:15
А имам и доста много работници- каменосечци, зидари, дърводелци и работници изкусни във всякакъв вид работа.

歷 代 志 上 22:15
你 有 許 多 匠 人 ， 就 是 石 匠 、 木 匠 ， 和 一 切 能 做 各 樣 工 的 巧 匠 ，

你 有 许 多 匠 人 ， 就 是 石 匠 、 木 匠 ， 和 一 切 能 做 各 样 工 的 巧 匠 ，

並有無數的金、銀、銅、鐵。你當起來辦事，願耶和華與你同在。」

并有无数的金、银、铜、铁。你当起来办事，愿耶和华与你同在。”

1 Chronicles 22:15
Imaš mnogo valjanih radnika, klesara, zidara, tesara i svakovrsnih vještaka u svakom umijeću;

První Paralipomenon 22:15
Přes to máš u sebe hojně dělníků, kameníků a zedníků, i tesařů i jiných zběhlých ve všelijakém díle.

Første Krønikebog 22:15
En Mængde Arbejdere staar til din Raadighed, Stenhuggere, Murere, Tømrere og alle Slags Folk, der forstaar sig paa Arbejder af enhver Art.

1 Kronieken 22:15
Ook zijn er bij u in menigte, die het werk kunnen doen, houwers, en werkmeesters in steen en hout, en allerlei wijze lieden in allerlei werk.