1 Chronicles 12:16 Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold. Others from Benjamin and Judah came to David at the stronghold. And some of the men of Benjamin and Judah came to the stronghold to David. Then some of the sons of Benjamin and Judah came to the stronghold to David. And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David. Other Benjaminites and men from Judah also went to David at the stronghold. Later, some descendants of Benjamin and Judah approached David at his stronghold, Some from Benjamin and Judah also came to David's stronghold. Some of the men of Benjamin and Judah came to David at the fortified camp. Likewise, some of the sons of Benjamin and Judah came to David, to the fortress. And there came from the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David. And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold to David. And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David. And there came also of the men of Benjamin, and of Juda to the hold, in which David abode. And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold to David. And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David. And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold to David. There came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold to David. And there come of the sons of Benjamin and Judah unto the stronghold to David, 1 i Kronikave 12:16 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 12:16 Dyr Lauft A 12:16 1 Летописи 12:16 歷 代 志 上 12:16 又 有 便 雅 悯 和 犹 大 人 到 山 寨 大 卫 那 里 。 又有便雅憫和猶大人到山寨大衛那裡。 又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。 1 Chronicles 12:16 První Paralipomenon 12:16 Første Krønikebog 12:16 1 Kronieken 12:16 דברי הימים א 12:16 אֵ֣לֶּה הֵ֗ם אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון וְה֥וּא מְמַלֵּ֖א עַל־כָּל־ [גִּדיֹתָיו כ] (גְּדֹותָ֑יו ק) וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֲמָקִ֔ים לַמִּזְרָ֖ח וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס טז אלה הם אשר עברו את הירדן בחדש הראשון והוא ממלא על כל גדיתיו (גדותיו) ויבריחו את כל העמקים למזרח ולמערב {פ} אלה הם אשר עברו את־הירדן בחדש הראשון והוא ממלא על־כל־ [גדיתיו כ] (גדותיו ק) ויבריחו את־כל־העמקים למזרח ולמערב׃ ס 1 Krónika 12:16 Kroniko 1 12:16 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 12:16 1 Chroniques 12:16 Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans la forteresse. Il vint aussi des enfants de Benjamin et de Juda vers David à la forteresse. 1 Chronik 12:16 Es kamen aber auch Kinder Benjamins und Juda's zu David an seinen sichern Ort. Es kamen aber auch etliche von den Benjaminiten und Judäern bis zur Burg Davids. 1 Cronache 12:16 Vennero ancora de’ figliuoli di Beniamino, e di Giuda, a Davide, nella fortezza. 1 TAWARIKH 12:16 역대상 12:16 I Paralipomenon 12:16 Pirmoji Kronikø knyga 12:16 1 Chronicles 12:16 1 Krønikebok 12:16 1 Crónicas 12:16 Entonces vinieron algunos de los hijos de Benjamín y Judá a David a la fortaleza. Entonces vinieron algunos de los hijos de Benjamín y Judá a David a la fortaleza. Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron a David a la fortaleza. Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron á David á la fortaleza. Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron a David a la fortaleza. 1 Crônicas 12:16 Igualmente alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte. 1 Cronici 12:16 1-я Паралипоменон 12:16 Пришли также и из сыновей Вениаминовых и Иудиных в укрепление к Давиду.[] Krönikeboken 12:16 1 Chronicles 12:16 1 พงศาวดาร 12:16 1 Tarihler 12:16 1 Söû-kyù 12:16 |