New International Version But now I will not deal with the remnant of this people as I did in the past," declares the LORD Almighty. New Living Translation "But now I will not treat the remnant of my people as I treated them before, says the LORD of Heaven's Armies. English Standard Version But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, declares the LORD of hosts. Berean Study Bible But now I will not treat the remnant of this people as I did in the past,” declares the LORD of Hosts. New American Standard Bible 'But now I will not treat the remnant of this people as in the former days,' declares the LORD of hosts. King James Bible But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts. Holman Christian Standard Bible But now, I will not treat the remnant of this people as in the former days"--this is the declaration of the LORD of Hosts. " International Standard Version "'But now I will not treat the survivors of this people as I did formerly,' declares the LORD of the Heavenly Armies. NET Bible But I will be different now to this remnant of my people from the way I was in those days,' says the LORD who rules over all, GOD'S WORD® Translation But now I won't deal with the few remaining people as I did in earlier times, declares the LORD of Armies. Jubilee Bible 2000 But now I will not do unto the residue of this people as in the former days, said the LORD of the hosts. King James 2000 Bible But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts. American King James Version But now I will not be to the residue of this people as in the former days, said the LORD of hosts. American Standard Version But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts. Douay-Rheims Bible But now I will not deal with the remnant of this people according to the former days, saith the Lord of hosts. Darby Bible Translation But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts; English Revised Version But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith the LORD of hosts. Webster's Bible Translation But now I will not be to the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts. World English Bible But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says Yahweh of Armies. Young's Literal Translation And now, not as in the former days am I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts. Sagaria 8:11 Afrikaans PWL Zakaria 8:11 Albanian ﺯﻛﺮﻳﺎ 8:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Zächeries 8:11 Bavarian Захария 8:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 迦 利 亞 8:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 迦 利 亞 8:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Zechariah 8:11 Croatian Bible Zachariáše 8:11 Czech BKR Zakarias 8:11 Danish Zacharia 8:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν οὐ κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν ἐγὼ ποιῶ τοῖς καταλοίποις τοῦ λαοῦ τούτου, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ, Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֗ה לֹ֣א כַיָּמִ֤ים הָרִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִשְׁאֵרִ֖ית הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zakariás 8:11 Hungarian: Karoli Zeĥarja 8:11 Esperanto SAKARJA 8:11 Finnish: Bible (1776) Zacharie 8:11 French: Darby Zacharie 8:11 French: Louis Segond (1910) Zacharie 8:11 French: Martin (1744) Sacharja 8:11 German: Modernized Sacharja 8:11 German: Luther (1912) Sacharja 8:11 German: Textbibel (1899) Zaccaria 8:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Zaccaria 8:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ZAKHARIA 8:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 스가랴 8:11 Korean Zacharias 8:11 Latin: Vulgata Clementina Zacharijo knyga 8:11 Lithuanian Zechariah 8:11 Maori Sakarias 8:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Zacarías 8:11 Spanish: La Biblia de las Américas ``Pero ahora yo no trataré al remanente de este pueblo como en los días pasados--declara el SEÑOR de los ejércitos. Zacarías 8:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Zacarías 8:11 Spanish: Reina Valera Gómez Zacarías 8:11 Spanish: Reina Valera 1909 Zacarías 8:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Zacarias 8:11 Bíblia King James Atualizada Português Zacarias 8:11 Portugese Bible Zaharia 8:11 Romanian: Cornilescu Захария 8:11 Russian: Synodal Translation (1876) Захария 8:11 Russian koi8r Sakaria 8:11 Swedish (1917) Zechariah 8:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เศคาริยาห์ 8:11 Thai: from KJV Zekeriya 8:11 Turkish Xa-cha-ri 8:11 Vietnamese (1934) |
    |