New International Version
May God bless us still, so that all the ends of the earth will fear him.

New Living Translation
Yes, God will bless us, and people all over the world will fear him.

English Standard Version
God shall bless us; let all the ends of the earth fear him!

Berean Study Bible
God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.

New American Standard Bible
God blesses us, That all the ends of the earth may fear Him.

King James Bible
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Holman Christian Standard Bible
God will bless us, and all the ends of the earth will fear Him.

International Standard Version
May God truly bless us so that all the peoples of the earth will fear him.

NET Bible
May God bless us! Then all the ends of the earth will give him the honor he deserves.

Aramaic Bible in Plain English
God shall bless us, and all the ends of the Earth shall be in awe of him!

GOD'S WORD® Translation
May God bless us, and may all the ends of the earth worship him.

Jubilee Bible 2000
God shall bless us, and all the ends of the earth shall fear him.

King James 2000 Bible
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

American King James Version
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

American Standard Version
God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him.

Douay-Rheims Bible
may God bless us: and all the ends of the earth fear him.

Darby Bible Translation
God will bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

English Revised Version
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Webster's Bible Translation
God will bless us, and all the ends of the earth shall fear him.

World English Bible
God will bless us. All the ends of the earth shall fear him. For the Chief Musician. A Psalm by David. A song.

Young's Literal Translation
God doth bless us, and all ends of earth fear Him!

Psalms 67:7 Afrikaans PWL
God sal ons seën en al die eindes van die aarde sal Hom vrees.

Psalmet 67:7 Albanian
Perëndia do të na bekojë dhe tërë skajet e tokës do ta kenë frikë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 67:7 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يباركنا الله وتخشاه كل اقاصي الارض

D Sälm 67:7 Bavarian
Sögn üns, o Herrgot, aau weiter; dann firchtt und eert di aau d Welt!

Псалми 67:7 Bulgarian
Бог ще ни благослови, И от Него ще се боят всички земни краища.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神要賜福於我們，地的四極都要敬畏他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神要赐福于我们，地的四极都要敬畏他。

詩 篇 67:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 要 賜 福 與 我 們 ； 地 的 四 極 都 要 敬 畏 他 ！

詩 篇 67:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 要 赐 福 与 我 们 ； 地 的 四 极 都 要 敬 畏 他 ！

Psalm 67:7 Croatian Bible
Bog nas blagoslovio! Neka ga štuju svi krajevi svjetski!

Žalmů 67:7 Czech BKR
(Psalms 67:8) Požehnej nás Bůh, a bojtež se jeho všecky končiny země.

Salme 67:7 Danish
Gud velsigne os, saa den vide Jord maa frygte ham!

Psalmen 67:7 Dutch Staten Vertaling
[ (Psalms 67:8) God zal ons zegenen; en alle einden der aarde zullen Hem vrezen. ]