New International Version For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life. New Living Translation For you have rescued me from death; you have kept my feet from slipping. So now I can walk in your presence, O God, in your life-giving light. English Standard Version For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life. Berean Study Bible For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life. New American Standard Bible For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living. King James Bible For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? Holman Christian Standard Bible For You delivered me from death, even my feet from stumbling, to walk before God in the light of life. International Standard Version For you have delivered me from death and my feet from stumbling, so that I may walk before God in the light of the living! NET Bible when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life. Aramaic Bible in Plain English Because you have delivered my soul from death and my feet from slipping, that I may be pleasing before you, God, in the land of the living. GOD'S WORD® Translation You have rescued me from death. You have kept my feet from stumbling so that I could walk in your presence, in the light of life. Jubilee Bible 2000 For thou hast delivered my life from death; thou hast kept my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living. King James 2000 Bible For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? American King James Version For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? American Standard Version For thou hast delivered my soul from death: Hast thou not delivered my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living? Douay-Rheims Bible Because thou hast delivered my soul from death, my feet from falling: that I may please in the sight of God, in the light of the living. Darby Bible Translation For thou hast delivered my soul from death; [wilt thou] not [keep] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? English Revised Version For thou hast delivered my soul from death: hast thou not delivered my feet from falling? that I may walk before God in the light of the living. Webster's Bible Translation For thou hast delivered my soul from death: wilt thou not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? World English Bible For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David, when he fled from Saul, in the cave. Young's Literal Translation For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living! Psalms 56:13 Afrikaans PWL Psalmet 56:13 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 56:13 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 56:13 Bavarian Псалми 56:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 56:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 56:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 56:13 Croatian Bible Žalmů 56:13 Czech BKR Salme 56:13 Danish Psalmen 56:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι ἐρύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου, καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλισθήματος, τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν φωτὶ ζώντων. Westminster Leningrad Codex כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝אֹ֗ור הַֽחַיִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 56:13 Hungarian: Karoli La psalmaro 56:13 Esperanto PSALMIT 56:13 Finnish: Bible (1776) Psaume 56:13 French: Darby Psaume 56:13 French: Louis Segond (1910) Psaume 56:13 French: Martin (1744) Psalm 56:13 German: Modernized Psalm 56:13 German: Luther (1912) Psalm 56:13 German: Textbibel (1899) Salmi 56:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 56:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 56:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 56:13 Korean Psalmi 56:13 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 56:13 Lithuanian Psalm 56:13 Maori Salmenes 56:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 56:13 Spanish: La Biblia de las Américas Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida. Salmos 56:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 56:13 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 56:13 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 56:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 56:13 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 56:13 Portugese Bible Psalmi 56:13 Romanian: Cornilescu Псалтирь 56:13 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 56:13 Russian koi8r Psaltaren 56:13 Swedish (1917) Psalm 56:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 56:13 Thai: from KJV Mezmurlar 56:13 Turkish Thi-thieân 56:13 Vietnamese (1934) |
    |