New International Version For what you have done I will always praise you in the presence of your faithful people. And I will hope in your name, for your name is good. New Living Translation I will praise you forever, O God, for what you have done. I will trust in your good name in the presence of your faithful people. English Standard Version I will thank you forever, because you have done it. I will wait for your name, for it is good, in the presence of the godly. Berean Study Bible I will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name—for it is good—in the presence of Your saints. New American Standard Bible I will give You thanks forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones. King James Bible I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints. Holman Christian Standard Bible I will praise You forever for what You have done. In the presence of Your faithful people, I will put my hope in Your name, for it is good. International Standard Version Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones. NET Bible I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good. Aramaic Bible in Plain English I shall confess to you for eternity what you have done, and I shall proclaim your Name to a generation of generations before your righteous ones. GOD'S WORD® Translation I will give thanks to you forever for what you have done. In the presence of your godly people, I will wait with hope in your good name. Jubilee Bible 2000 I will praise thee for ever because thou hast done it, and I will wait on thy name, for it is good before thy merciful ones. King James 2000 Bible I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints. American King James Version I will praise you for ever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints. American Standard Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints. Douay-Rheims Bible I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints. Darby Bible Translation I will praise thee for ever, because thou hast done [it]; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good. English Revised Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good, in the presence of thy saints. Webster's Bible Translation I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints. World English Bible I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints. For the Chief Musician. To the tune of "Mahalath." A contemplation by David. Young's Literal Translation I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints! Psalms 52:9 Afrikaans PWL Psalmet 52:9 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 52:9 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 52:9 Bavarian Псалми 52:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 52:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 52:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 52:9 Croatian Bible Žalmů 52:9 Czech BKR Salme 52:9 Danish Psalmen 52:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐξομολογήσομαί σοι εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι ἐποίησας· καὶ ὑπομενῶ τὸ ὄνομά σου, ὅτι χρηστὸν ἐναντίον τῶν ὁσίων σου. Westminster Leningrad Codex אֹודְךָ֣ לְ֭עֹולָם כִּ֣י עָשִׂ֑יתָ וַאֲקַוֶּ֖ה שִׁמְךָ֥ כִֽי־טֹ֝֗וב נֶ֣גֶד חֲסִידֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 52:9 Hungarian: Karoli La psalmaro 52:9 Esperanto PSALMIT 52:9 Finnish: Bible (1776) Psaume 52:9 French: Darby Psaume 52:9 French: Louis Segond (1910) Psaume 52:9 French: Martin (1744) Psalm 52:9 German: Modernized Psalm 52:9 German: Luther (1912) Psalm 52:9 German: Textbibel (1899) Salmi 52:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 52:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 52:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 52:9 Korean Psalmi 52:9 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 52:9 Lithuanian Psalm 52:9 Maori Salmenes 52:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 52:9 Spanish: La Biblia de las Américas Te alabaré para siempre por lo que has hecho, y esperaré en tu nombre, porque es bueno delante de tus santos. Salmos 52:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 52:9 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 52:9 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 52:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 52:9 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 52:9 Portugese Bible Psalmi 52:9 Romanian: Cornilescu Псалтирь 52:9 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 52:9 Russian koi8r Psaltaren 52:9 Swedish (1917) Psalm 52:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 52:9 Thai: from KJV Mezmurlar 52:9 Turkish Thi-thieân 52:9 Vietnamese (1934) |
    |