New International Version
A song. A psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.

New Living Translation
A song. A psalm of the descendants of Korah. How great is the LORD, how deserving of praise, in the city of our God, which sits on his holy mountain!

English Standard Version
Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,

Berean Study Bible
A song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.

New American Standard Bible
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.

King James Bible
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

Holman Christian Standard Bible
A song. A psalm of the sons of Korah. The LORD is great and highly praised in the city of our God. His holy mountain,

International Standard Version
Great is the LORD! For he is to be praised greatly, even in the city of our God, his holy mountain.

NET Bible
A song, a psalm by the Korahites. The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.

Aramaic Bible in Plain English
Great is our Lord and greatly to be praised, in the city of our God and in his holy mountain.

GOD'S WORD® Translation
[A song; a psalm by Korah's descendants.] The LORD is great. He should be highly praised. His holy mountain is in the city of our God.

Jubilee Bible 2000
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

King James 2000 Bible
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

American King James Version
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

American Standard Version
Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.

Douay-Rheims Bible
A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week. Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.

Darby Bible Translation
{A Song; a Psalm. Of the sons of Korah.} Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of our God, in the hill of his holiness.

English Revised Version
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.

Webster's Bible Translation
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

World English Bible
Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.

Young's Literal Translation
A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great is Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill.

Psalms 48:1 Afrikaans PWL
’n Lied: ’n gedig van die seuns van Korag, met instrumentale musiek. 2 יהוה is groot en waardig tot baie suiwer lof in die stad van ons God

Psalmet 48:1 Albanian
I madh është Zoti dhe meriton të lëvdohet në kulm në qytetin e Perëndisë tonë, në malin e tij të shenjtë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 48:1 Arabic: Smith & Van Dyke
تسبيحة مزمور. لبني قورح‎. ‎عظيم هو الرب وحميد جدا في مدينة الهنا جبل قدسه‎.

D Sälm 48:1 Bavarian
Ayn Lied. Ayn Salm von de Koracher: [2] Grooß ist dyr Herr; hooh ghoert yr prisn in dyr Stat von ünsern Got.

Псалми 48:1 Bulgarian
(По слав. 47). Псаломска песен на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален В града на нашия Бог, в Своя свет хълм.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉後裔的詩歌。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉后裔的诗歌。

詩 篇 48:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 可 拉 後 裔 的 詩 歌 。 ） 耶 和 華 本 為 大 ！ 在 我 們 　 神 的 城 中 ， 在 他 的 聖 山 上 ， 該 受 大 讚 美 。

詩 篇 48:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 可 拉 後 裔 的 诗 歌 。 ） 耶 和 华 本 为 大 ！ 在 我 们 　 神 的 城 中 ， 在 他 的 圣 山 上 ， 该 受 大 赞 美 。

Psalm 48:1 Croatian Bible
Pjesma. Psalam. Sinova Korahovih. (1a) Velik je Jahve, hvale predostojan u gradu Boga našega.

Žalmů 48:1 Czech BKR
Píseň žalmu synů Chóre. (1a) Veliký jest Hospodin, a převelmi chvalitebný v městě Boha našeho, na hoře svatosti své.

Salme 48:1 Danish
En Sang. En Salme af Koras Sønner. (2) Stor og højlovet er vor Gud i sin Stad.

Psalmen 48:1 Dutch Staten Vertaling
Een lied, een psalm, voor de kinderen van Korach. (1a) De HEERE is groot en zeer te prijzen, in de stad onzes Gods, op den berg Zijner heiligheid.