New International Version
With my mouth I will greatly extol the LORD; in the great throng of worshipers I will praise him.

New Living Translation
But I will give repeated thanks to the LORD, praising him to everyone.

English Standard Version
With my mouth I will give great thanks to the LORD; I will praise him in the midst of the throng.

Berean Study Bible
With my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many.

New American Standard Bible
With my mouth I will give thanks abundantly to the LORD; And in the midst of many I will praise Him.

King James Bible
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

Holman Christian Standard Bible
I will fervently thank the LORD with my mouth; I will praise Him in the presence of many.

International Standard Version
I will give many thanks to the LORD with my mouth, praising him publicly,

NET Bible
I will thank the LORD profusely, in the middle of a crowd I will praise him,

Aramaic Bible in Plain English
I shall confess Lord Jehovah with my mouth and I shall glorify him among many.

GOD'S WORD® Translation
With my mouth I will give many thanks to the LORD. I will praise him among many people,

Jubilee Bible 2000
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

King James 2000 Bible
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

American King James Version
I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.

American Standard Version
I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.

Douay-Rheims Bible
I will give great thanks to the Lord with my mouth: and in the midst of many I will praise him.

Darby Bible Translation
I will greatly celebrate Jehovah with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

English Revised Version
I will give great thanks unto the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

Webster's Bible Translation
I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.

World English Bible
I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

Young's Literal Translation
I thank Jehovah greatly with my mouth, And in the midst of many I praise Him,

Psalms 109:30 Afrikaans PWL
Ek sal יהוה met my mond oorvloedig loof en prys met uitgestrekte hande, ja, ek sal Hom helder en duidelik loof,

Psalmet 109:30 Albanian
Unë do të kremtoj me të madhe Zotin me gojën time dhe do ta lëvdoj në mes të një turme të madhe,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 109:30 Arabic: Smith & Van Dyke
‎احمد الرب جدا بفمي وفي وسط كثيرين اسبحه‎.

D Sälm 109:30 Bavarian
Preisn will önn Herrn i laut und klaar. I lob n vor dyr Gmain.

Псалми 109:30 Bulgarian
И аз ще благодаря много на Господа с устата си, Да! между множеството ще Го хваля;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要用口極力稱謝耶和華，我要在眾人中間讚美他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要用口极力称谢耶和华，我要在众人中间赞美他。

詩 篇 109:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 用 口 極 力 稱 謝 耶 和 華 ； 我 要 在 眾 人 中 間 讚 美 他 ；

詩 篇 109:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 用 口 极 力 称 谢 耶 和 华 ； 我 要 在 众 人 中 间 赞 美 他 ；

Psalm 109:30 Croatian Bible
Slavit ću Jahvu iz svega grla i hvalit' ga u veliku mnoštvu

Žalmů 109:30 Czech BKR
Slaviti budu Hospodina velice ústy svými, a u prostřed mnohých chváliti jej budu,

Salme 109:30 Danish
Med min Mund vil jeg højlig takke HERREN, prise ham midt i Mængden;

Psalmen 109:30 Dutch Staten Vertaling
Ik zal den HEERE met mijn mond zeer loven, en in het midden van velen zal ik Hem prijzen.