New International Version
At the highest point along the way, where the paths meet, she takes her stand;

New Living Translation
On the hilltop along the road, she takes her stand at the crossroads.

English Standard Version
On the heights beside the way, at the crossroads she takes her stand;

Berean Study Bible
On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand.

New American Standard Bible
On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand;

King James Bible
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

Holman Christian Standard Bible
At the heights overlooking the road, at the crossroads, she takes her stand.

International Standard Version
On top of the highest places along the road she stands where the roads meet.

NET Bible
At the top of the elevated places along the way, at the intersection of the paths she takes her stand;

Aramaic Bible in Plain English
For on top of the high places is wisdom; between the roads and upon the side of the paths she stands.

GOD'S WORD® Translation
[Wisdom] takes its stand on high ground, by the wayside where the roads meet,

Jubilee Bible 2000
She stands in the top of high places, by the way at the crossroads of the paths.

King James 2000 Bible
She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.

American King James Version
She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.

American Standard Version
On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;

Douay-Rheims Bible
Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths.

Darby Bible Translation
On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.

English Revised Version
In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

Webster's Bible Translation
She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.

World English Bible
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.

Young's Literal Translation
At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,

Spreuke 8:2 Afrikaans PWL
want wysheid is op die top van die hoë plekke, sy staan tussen die roetes en langs die paaie.

Fjalët e urta 8:2 Albanian
Ajo qëndron në këmbë mbi majën e lartësive, gjatë rrugës, në kryqëzimet e rrugëve;

ﺃﻣﺜﺎﻝ 8:2 Arabic: Smith & Van Dyke
عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف.

D Sprüch 8:2 Bavarian
Auf de Hoehn und an de Straassn, an dyr Kreutzung, bei de Gwigger,

Притчи 8:2 Bulgarian
Тя стои по върха на високите места край пътя, На кръстопътя;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她在道旁高處的頂上，在十字路口站立，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她在道旁高处的顶上，在十字路口站立，

箴 言 8:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 在 道 旁 高 處 的 頂 上 ， 在 十 字 路 口 站 立 ，

箴 言 8:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 在 道 旁 高 处 的 顶 上 ， 在 十 字 路 口 站 立 ，

Proverbs 8:2 Croatian Bible
Navrh brda, uza cestu, na raskršćima stoji,

Přísloví 8:2 Czech BKR
Na vrchu vysokých míst, u cesty, na rozcestí stojí,

Ordsprogene 8:2 Danish
Oppe paa Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem;

Spreuken 8:2 Dutch Staten Vertaling
Op de spits der hoge plaatsen, aan den weg, ter plaatse, waar paden zijn, staat Zij;