New International Version Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau. And the kingdom will be the LORD's. New Living Translation Those who have been rescued will go up to Mount Zion in Jerusalem to rule over the mountains of Edom. And the LORD himself will be king!" English Standard Version Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the LORD’s. Berean Study Bible The deliverers will ascend Mount Zion to rule over the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD. New American Standard Bible The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the LORD'S. King James Bible And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S. Holman Christian Standard Bible Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the LORD's. International Standard Version Deliverers will assemble on Mount Zion to judge Esau's Mountain, and to the LORD will the kingdom belong!" NET Bible Those who have been delivered will go up on Mount Zion in order to rule over Esau's mountain. Then the LORD will reign as King! GOD'S WORD® Translation Those who are victorious will come from Mount Zion to rule Esau's mountain. The kingdom will belong to the LORD." Jubilee Bible 2000 And saviours shall come up unto Mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's. King James 2000 Bible And saviors shall come up on mount Zion to judge the mountains of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S. American King James Version And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's. American Standard Version And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's. Douay-Rheims Bible And saviours shall come up into mount Sion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be for the Lord. Darby Bible Translation And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's. English Revised Version And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S. Webster's Bible Translation And saviors shall come upon mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S. World English Bible Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's. Young's Literal Translation And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!' Obadja 1:21 Afrikaans PWL Abdia 1:21 Albanian ﻋﻮﺑﺪﻳﺎ 1:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Obydies 1:21 Bavarian Авдий 1:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 俄 巴 底 亞 書 1:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 俄 巴 底 亞 書 1:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Obadiah 1:21 Croatian Bible Abdiáše 1:21 Czech BKR Obadias 1:21 Danish Obadja 1:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀναβήσονται ἀνασωζόμενοι ἐξ ὄρους Σειὼν τοῦ ἐκδικῆσαι τὸ ὄρος Ἠσαύ, καὶ ἔσται τῷ κυρίῳ ἡ βασιλεία. Westminster Leningrad Codex וְעָל֤וּ מֹֽושִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Abdiás 1:21 Hungarian: Karoli Obadja 1:21 Esperanto OBADJA 1:21 Finnish: Bible (1776) Abdias 1:21 French: Darby Abdias 1:21 French: Louis Segond (1910) Abdias 1:21 French: Martin (1744) Obadja 1:21 German: Modernized Obadja 1:21 German: Luther (1912) Obadja 1:21 German: Textbibel (1899) Abdia 1:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Abdia 1:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) OBAJA 1:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 오바댜 1:21 Korean Abdias 1:21 Latin: Vulgata Clementina Abdijo knyga 1:21 Lithuanian Obadiah 1:21 Maori Obadias 1:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Abdías 1:21 Spanish: La Biblia de las Américas Y subirán libertadores al monte Sion para juzgar al monte de Esaú, y el reino será del SEÑOR. Abdías 1:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Abdías 1:21 Spanish: Reina Valera Gómez Abdías 1:21 Spanish: Reina Valera 1909 Abdías 1:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Obadias 1:21 Bíblia King James Atualizada Português Obadias 1:21 Portugese Bible Obadia 1:21 Romanian: Cornilescu Авдия 1:21 Russian: Synodal Translation (1876) Авдия 1:21 Russian koi8r Obadja 1:21 Swedish (1917) Obadiah 1:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โอบาดีย์ 1:21 Thai: from KJV AÙp-ñia 1:21 Vietnamese (1934) |
    |