New International Version "You are to be responsible for the care of the sanctuary and the altar, so that my wrath will not fall on the Israelites again. New Living Translation "You yourselves must perform the sacred duties inside the sanctuary and at the altar. If you follow these instructions, the LORD's anger will never again blaze against the people of Israel. English Standard Version And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel. Berean Study Bible And you shall attend to the duties of the sanctuary and of the altar, so that wrath may not fall on the Israelites again. New American Standard Bible "So you shall attend to the obligations of the sanctuary and the obligations of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel. King James Bible And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. Holman Christian Standard Bible You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again. International Standard Version Take care of the sanctuary and the services of the altar so that there won't be any more wrath on the Israelis. NET Bible You will be responsible for the care of the sanctuary and the care of the altar, so that there will be no more wrath on the Israelites. GOD'S WORD® Translation "You must be in charge of the work done at the holy place and at the altar. Then I won't show my anger against the Israelites again. Jubilee Bible 2000 And ye shall have the charge of the sanctuary and the charge of the altar, that there be no more wrath upon the sons of Israel. King James 2000 Bible And you shall keep the duties of the sanctuary, and the duties of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. American King James Version And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more on the children of Israel. American Standard Version And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel. Douay-Rheims Bible Watch ye in the charge of the sanctuary, and in the ministry of the altar: lest indignation rise upon the children of Israel. Darby Bible Translation And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel. English Revised Version And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be wrath no more upon the children of Israel. Webster's Bible Translation And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. World English Bible "You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel. Young's Literal Translation and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel. Numeri 18:5 Afrikaans PWL Numrat 18:5 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 18:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 18:5 Bavarian Числа 18:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 18:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 18:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 18:5 Croatian Bible Numeri 18:5 Czech BKR 4 Mosebog 18:5 Danish Numberi 18:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ φυλάξεσθε τὰς φυλακὰς τῶν ἁγίων καὶ τὰς φυλακὰς τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ οὐκ ἔσται θυμὸς ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וּשְׁמַרְתֶּ֗ם אֵ֚ת מִשְׁמֶ֣רֶת הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֵ֖ת מִשְׁמֶ֣רֶת הַמִּזְבֵּ֑חַ וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה עֹ֛וד קֶ֖צֶף עַל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 18:5 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 18:5 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 18:5 Finnish: Bible (1776) Nombres 18:5 French: Darby Nombres 18:5 French: Louis Segond (1910) Nombres 18:5 French: Martin (1744) 4 Mose 18:5 German: Modernized 4 Mose 18:5 German: Luther (1912) 4 Mose 18:5 German: Textbibel (1899) Numeri 18:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 18:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 18:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 18:5 Korean Numeri 18:5 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 18:5 Lithuanian Numbers 18:5 Maori 4 Mosebok 18:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 18:5 Spanish: La Biblia de las Américas Así atenderéis a las obligaciones del santuario y a las obligaciones del altar, a fin de que la ira no venga más sobre los hijos de Israel. Números 18:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 18:5 Spanish: Reina Valera Gómez Números 18:5 Spanish: Reina Valera 1909 Números 18:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 18:5 Bíblia King James Atualizada Português Números 18:5 Portugese Bible Numeri 18:5 Romanian: Cornilescu Числа 18:5 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 18:5 Russian koi8r 4 Mosebok 18:5 Swedish (1917) Numbers 18:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 18:5 Thai: from KJV Çölde Sayım 18:5 Turkish Daân-soá Kyù 18:5 Vietnamese (1934) |
    |