New International Version "'If what they vowed is an animal that is acceptable as an offering to the LORD, such an animal given to the LORD becomes holy. New Living Translation "If your vow involves giving an animal that is acceptable as an offering to the LORD, any gift to the LORD will be considered holy. English Standard Version “If the vow is an animal that may be offered as an offering to the LORD, all of it that he gives to the LORD is holy. Berean Study Bible If he vows an animal that may be brought as an offering to the LORD, any such animal given to the LORD shall be holy. New American Standard Bible 'Now if it is an animal of the kind which men can present as an offering to the LORD, any such that one gives to the LORD shall be holy. King James Bible And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy. Holman Christian Standard Bible If the vow involves one of the animals that may be brought as an offering to the LORD, any of these he gives to the LORD will be holy. International Standard Version "If it's an animal from which they make an offering to the LORD, everything that he gives to the LORD from it will be holy. NET Bible "'If what is vowed is a kind of animal from which an offering may be presented to the LORD, anything which he gives to the LORD from this kind of animal will be holy. GOD'S WORD® Translation "If [the vow] is to give the kind of animal that people offer to the LORD, it will be considered holy. Jubilee Bible 2000 And if it is an animal which is offered unto the LORD, all that anyone gives of such unto the LORD shall be holy. King James 2000 Bible And if it be an animal, of which men bring an offering unto the LORD, all that any man gives of such unto the LORD shall be holy. American King James Version And if it be a beast, whereof men bring an offering to the LORD, all that any man gives of such to the LORD shall be holy. American Standard Version And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto Jehovah, all that any man giveth of such unto Jehovah shall be holy. Douay-Rheims Bible But a beast that may be sacrificed to the Lord, if ally one shall vow, shall be holy, Darby Bible Translation And if it be a beast whereof men bring an offering unto Jehovah, all that they give of such unto Jehovah shall be holy. English Revised Version And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy. Webster's Bible Translation And if it shall be a beast of which men bring an offering to the LORD, all that any man giveth of such to the LORD shall be holy. World English Bible "'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy. Young's Literal Translation And if it is a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that one giveth of it to Jehovah is holy; Levitikus 27:9 Afrikaans PWL Levitiku 27:9 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 27:9 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 27:9 Bavarian Левит 27:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 27:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 27:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 27:9 Croatian Bible Leviticus 27:9 Czech BKR 3 Mosebog 27:9 Danish Leviticus 27:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν προσφερομένων ἀπ᾽ αὐτῶν δῶρον τῷ κυρίῳ, ὃς ἂν δῷ ἀπὸ τούτων τῷ κυρίῳ, ἔσται ἅγιον. Westminster Leningrad Codex וְאִם־בְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֧יבוּ מִמֶּ֛נָּה קָרְבָּ֖ן לַֽיהוָ֑ה כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מִמֶּ֛נּוּ לַיהוָ֖ה יִֽהְיֶה־קֹּֽדֶשׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 27:9 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 27:9 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 27:9 Finnish: Bible (1776) Lévitique 27:9 French: Darby Lévitique 27:9 French: Louis Segond (1910) Lévitique 27:9 French: Martin (1744) 3 Mose 27:9 German: Modernized 3 Mose 27:9 German: Luther (1912) 3 Mose 27:9 German: Textbibel (1899) Levitico 27:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 27:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 27:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 27:9 Korean Leviticus 27:9 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 27:9 Lithuanian Leviticus 27:9 Maori 3 Mosebok 27:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 27:9 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y si es un animal de los que se pueden presentar como ofrenda al SEÑOR, cualquiera de los tales que uno dé al SEÑOR, será sagrado. Levítico 27:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 27:9 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 27:9 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 27:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 27:9 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 27:9 Portugese Bible Levitic 27:9 Romanian: Cornilescu Левит 27:9 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 27:9 Russian koi8r 3 Mosebok 27:9 Swedish (1917) Leviticus 27:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 27:9 Thai: from KJV Levililer 27:9 Turkish Leâ-vi Kyù 27:9 Vietnamese (1934) |
    |