New International Version
I myself will lay waste the land, so that your enemies who live there will be appalled.

New Living Translation
Yes, I myself will devastate your land, and your enemies who come to occupy it will be appalled at what they see.

English Standard Version
And I myself will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be appalled at it.

Berean Study Bible
And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled.

New American Standard Bible
'I will make the land desolate so that your enemies who settle in it will be appalled over it.

King James Bible
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

Holman Christian Standard Bible
I also will devastate the land, so that your enemies who come to live there will be appalled by it.

International Standard Version
I'll make the land so desolate that your enemies who live in it will be astonished."

NET Bible
I myself will make the land desolate and your enemies who live in it will be appalled.

GOD'S WORD® Translation
I will make your land so deserted that your enemies will be shocked as they settle in it.

Jubilee Bible 2000
And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

King James 2000 Bible
And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

American King James Version
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

American Standard Version
And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

Douay-Rheims Bible
And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

Darby Bible Translation
And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

English Revised Version
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

Webster's Bible Translation
And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

World English Bible
I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.

Young's Literal Translation
and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

Levitikus 26:32 Afrikaans PWL
Ek sal die land tot verwoesting bring en julle vyande wat daarin gaan woon, sal daaroor verstom staan.

Levitiku 26:32 Albanian
Do të shkretoj vendin; dhe armiqtë tuaj që banojnë në të do të mbeten të habitur.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 26:32 Arabic: Smith & Van Dyke
وأوحش الارض فيستوحش منها اعداؤكم الساكنون فيها.

S Brendertuem 26:32 Bavarian
I verwüest enker Land yso, däß sogar enkerne Feindd, wo si drinn niderlaassnd, niemer wissnd, was s sagn sollnd.

Левит 26:32 Bulgarian
Ще запустя и земята ви, тъй щото ще се смаят за това неприятелите ви, които живеят в нея.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要使地成為荒場，住在其上的仇敵就因此詫異。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要使地成为荒场，住在其上的仇敌就因此诧异。

利 未 記 26:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 使 地 成 為 荒 場 ， 住 在 其 上 的 仇 敵 就 因 此 詫 異 。

利 未 記 26:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 使 地 成 为 荒 场 ， 住 在 其 上 的 仇 敌 就 因 此 诧 异 。

Leviticus 26:32 Croatian Bible
Zemlju ću ja pretvoriti u zgarište tako da će se vaši neprijatelji koji se u njoj nastane zaprepastiti nad njom.

Leviticus 26:32 Czech BKR
Já zpustím zemi, tak že ztrnou nad ní nepřátelé vaši, kteříž bydliti budou v ní.

3 Mosebog 26:32 Danish
Jeg vil lægge eders Land øde, saa eders Fjender, der bor deri, skal blive maalløse derover;

Leviticus 26:32 Dutch Staten Vertaling
Ja, Ik zal dat land verwoesten; dat uw vijanden, die daarin zullen wonen, zich daarover ontzetten zullen.