New International Version together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with olive oil--a food offering presented to the LORD, a pleasing aroma--and its drink offering of a quarter of a hin of wine. New Living Translation With it you must present a grain offering consisting of four quarts of choice flour moistened with olive oil. It will be a special gift, a pleasing aroma to the LORD. You must also offer one quart of wine as a liquid offering. English Standard Version And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin. Berean Study Bible along with its grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil—an offering made by fire to the LORD, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter hin of wine. New American Standard Bible Its grain offering shall then be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering by fire to the LORD for a soothing aroma, with its drink offering, a fourth of a hin of wine. King James Bible And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin. Holman Christian Standard Bible Its grain offering is to be four quarts of fine flour mixed with oil as a fire offering to the LORD, a pleasing aroma, and its drink offering will be one quart of wine. International Standard Version Also present a meal offering of two tenths of a measure of fine flour mixed with olive oil as an offering made by fire to the LORD, a pleasing aroma. Now as to a drink offering, you are to present a fourth of a hin of wine. NET Bible along with its grain offering, two tenths of an ephah of choice wheat flour mixed with olive oil, as a gift to the LORD, a soothing aroma, and its drink offering, one fourth of a hin of wine. GOD'S WORD® Translation Bring a grain offering of four quarts of flour mixed with olive oil with it. This will be a sacrifice by fire made to the LORD, a soothing aroma. Use one quart of wine for the wine offering. Jubilee Bible 2000 And the present thereof shall be two-tenth deals of fine flour mingled with oil in an offering on fire unto the LORD for an acceptable aroma; and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin. King James 2000 Bible And the grain offering thereof shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet aroma: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin. American King James Version And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet smell: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin. American Standard Version And the meal-offering thereof shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto Jehovah for a sweet savor; and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin. Douay-Rheims Bible And the libations shall be offered with it, two tenths of hour tempered with oil for a burnt offering of the Lord, and a most sweet odour: libations also of wine, the fourth part of a hin. Darby Bible Translation and the oblation thereof: two tenths of fine flour mingled with oil, an offering by fire to Jehovah for a sweet odour; and the drink-offering thereof, of wine, a fourth part of a hin. English Revised Version And the meal offering thereof shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin. Webster's Bible Translation And the meat-offering thereof shall be two tenth-parts of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet savor: and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin. World English Bible The meal offering with it shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to Yahweh for a pleasant aroma; and the drink offering with it shall be of wine, the fourth part of a hin. Young's Literal Translation and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin. Levitikus 23:13 Afrikaans PWL Levitiku 23:13 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 23:13 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 23:13 Bavarian Левит 23:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 23:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 23:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 23:13 Croatian Bible Leviticus 23:13 Czech BKR 3 Mosebog 23:13 Danish Leviticus 23:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὴν θυσίαν αὐτοῦ δύο δέκατα σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ· θυσία τῷ κυρίῳ, ὀσμὴ εὐωδίας Κυρίῳ· καὶ σπονδὴ αὐτοῦ τὸ τέταρτον τοῦ ἳν οἴνου. Westminster Leningrad Codex וּמִנְחָתֹו֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכֹּ֥ה יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 23:13 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 23:13 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 23:13 Finnish: Bible (1776) Lévitique 23:13 French: Darby Lévitique 23:13 French: Louis Segond (1910) Lévitique 23:13 French: Martin (1744) 3 Mose 23:13 German: Modernized 3 Mose 23:13 German: Luther (1912) 3 Mose 23:13 German: Textbibel (1899) Levitico 23:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 23:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 23:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 23:13 Korean Leviticus 23:13 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 23:13 Lithuanian Leviticus 23:13 Maori 3 Mosebok 23:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 23:13 Spanish: La Biblia de las Américas ``La ofrenda de cereal será de dos décimas de un efa de flor de harina mezclada con aceite, ofrenda encendida para el SEÑOR, como aroma agradable, con su libación, un cuarto de hin de vino. Levítico 23:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 23:13 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 23:13 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 23:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 23:13 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 23:13 Portugese Bible Levitic 23:13 Romanian: Cornilescu Левит 23:13 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 23:13 Russian koi8r 3 Mosebok 23:13 Swedish (1917) Leviticus 23:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 23:13 Thai: from KJV Levililer 23:13 Turkish Leâ-vi Kyù 23:13 Vietnamese (1934) |