New International Version
you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.

New Living Translation
you will be accepted only if your offering is a male animal with no defects. It may be a bull, a ram, or a male goat.

English Standard Version
if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.

Berean Study Bible
must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for it to be accepted on your behalf.

New American Standard Bible
for you to be accepted-- it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats.

King James Bible
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

Holman Christian Standard Bible
must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for you to be accepted.

International Standard Version
so that he'll be sure to be accepted, he is to offer a male without defect from the bulls, the lambs, and the goats.

NET Bible
if it is to be acceptable for your benefit it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats.

GOD'S WORD® Translation
The offering must be a male that has no defects from your cattle, sheep, or goats in order to be accepted.

Jubilee Bible 2000
ye shall offer of your own free will a male without blemish of the bovine cattle of the sheep or of the goats.

King James 2000 Bible
You shall offer of your own free will a male without blemish, of the cattle, of the sheep, or of the goats.

American King James Version
You shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

American Standard Version
that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.

Douay-Rheims Bible
To be offered by you, it shall be a male without blemish of the beeves, or of the sheep, or of the goats.

Darby Bible Translation
it shall be for your acceptance, without blemish, a male of the oxen, of the sheep, and of the goats.

English Revised Version
that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

Webster's Bible Translation
Ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.

World English Bible
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.

Young's Literal Translation
at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;

Levitikus 22:19 Afrikaans PWL
vir julle bring om te aanvaar, moet ’n manlike dier sonder gebrek bring, van die beeste, die skape of die bokke.

Levitiku 22:19 Albanian
për të qënë i mirëpritur, do të ofrojë një mashkull, pa të meta, të marrë nga qetë, nga dhentë apo nga dhitë.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 22:19 Arabic: Smith & Van Dyke
فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز.

S Brendertuem 22:19 Bavarian
mueß ayn mannets unzaadligs Rind, Schaaf older so ayn Het darbringen, wenn s angnummen werdn sollt.

Левит 22:19 Bulgarian
за да ви бъде приет, [трябва да принесе] мъжко, без недостатък, от говедата, от овците, или от козите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要將沒有殘疾的公牛，或是綿羊，或是山羊獻上，如此方蒙悅納。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要将没有残疾的公牛，或是绵羊，或是山羊献上，如此方蒙悦纳。

利 未 記 22:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
要 將 沒 有 殘 疾 的 公 牛 ， 或 是 綿 羊 ， 或 是 山 羊 獻 上 ， 如 此 方 蒙 悅 納 。

利 未 記 22:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
要 将 没 有 残 疾 的 公 牛 ， 或 是 绵 羊 ， 或 是 山 羊 献 上 ， 如 此 方 蒙 悦 纳 。

Leviticus 22:19 Croatian Bible
mora prinijeti muško bez mane, bilo to goveče, ovca ili koza.

Leviticus 22:19 Czech BKR
Z dobré vůle své obětovati budete samce bez poškvrny, z skotů, z ovcí a z koz.

3 Mosebog 22:19 Danish
saa skal I bringe dem saaledes, at I kan vinde Guds Velbehag, et lydefrit Handyr af Hornkvæget, Faarene eller Gederne;

Leviticus 22:19 Dutch Staten Vertaling
Het zal naar uw welgevallen zijn, een volkomen mannetje, van de runderen, van de lammeren, of van de geiten.