New International Version The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the LORD. New Living Translation The rest of the grain offering will then be given to Aaron and his sons. This offering will be considered a most holy part of the special gifts presented to the LORD. English Standard Version But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD’s food offerings. Berean Study Bible The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD. New American Standard Bible 'The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy, of the offerings to the LORD by fire. King James Bible And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. Holman Christian Standard Bible But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the fire offerings to the LORD." International Standard Version The remnants from the grain offering is for Aaron and his sons—the holiest of the offerings made by fire to the LORD." NET Bible The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons--it is most holy from the gifts of the LORD. GOD'S WORD® Translation The rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons. It is very holy, set apart from the LORD's offering by fire. Jubilee Bible 2000 And that which is left of the present shall be Aaron's and his sons'; it is a thing most holy of the offerings on fire of the LORD. King James 2000 Bible And the remnant of the grain offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. American King James Version And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. American Standard Version and that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons : it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire. Douay-Rheims Bible And the remnant of the sacrifice shall be Aaron's, and his sons', holy of holies of the offerings of the Lord. Darby Bible Translation And the remainder of the oblation shall be Aaron's and his sons': [it is] most holy of Jehovah's offerings by fire. English Revised Version and that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. Webster's Bible Translation And the remnant of the meat-offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. World English Bible That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of Yahweh made by fire. Young's Literal Translation and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah. Levitikus 2:3 Afrikaans PWL Levitiku 2:3 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 2:3 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 2:3 Bavarian Левит 2:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 2:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 2:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 2:3 Croatian Bible Leviticus 2:3 Czech BKR 3 Mosebog 2:3 Danish Leviticus 2:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ λοιπὸν ἀπὸ τῆς θυσίας Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, ἅγιον τῶν ἁγίων ἀπὸ τῶν θυσιῶν Κυρίου. Westminster Leningrad Codex וְהַנֹּותֶ֙רֶת֙ מִן־הַמִּנְחָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים מֵאִשֵּׁ֥י יְהוָֽה׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 2:3 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 2:3 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 2:3 Finnish: Bible (1776) Lévitique 2:3 French: Darby Lévitique 2:3 French: Louis Segond (1910) Lévitique 2:3 French: Martin (1744) 3 Mose 2:3 German: Modernized 3 Mose 2:3 German: Luther (1912) 3 Mose 2:3 German: Textbibel (1899) Levitico 2:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 2:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 2:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 2:3 Korean Leviticus 2:3 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 2:3 Lithuanian Leviticus 2:3 Maori 3 Mosebok 2:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 2:3 Spanish: La Biblia de las Américas ``El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el SEÑOR. Levítico 2:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 2:3 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 2:3 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 2:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 2:3 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 2:3 Portugese Bible Levitic 2:3 Romanian: Cornilescu Левит 2:3 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 2:3 Russian koi8r 3 Mosebok 2:3 Swedish (1917) Leviticus 2:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 2:3 Thai: from KJV Levililer 2:3 Turkish Leâ-vi Kyù 2:3 Vietnamese (1934) |
    |