New International Version
"A man who has lost his hair and is bald is clean.

New Living Translation
"If a man loses his hair and his head becomes bald, he is still ceremonially clean.

English Standard Version
“If a man’s hair falls out from his head, he is bald; he is clean.

Berean Study Bible
Now if a man loses his hair and is bald, he is still clean.

New American Standard Bible
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.

King James Bible
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Holman Christian Standard Bible
If a man loses the hair of his head, he is bald, but he is clean.

International Standard Version
"When a man's head becomes bare, he's bald, but he's clean.

NET Bible
"When a man's head is bare so that he is balding in back, he is clean.

GOD'S WORD® Translation
"If a man loses his hair, he is clean, even though he is bald.

Jubilee Bible 2000
And the man whose hair has fallen off his head is bald; yet he is clean.

King James 2000 Bible
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

American King James Version
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

American Standard Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Douay-Rheims Bible
The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:

Darby Bible Translation
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;

English Revised Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Webster's Bible Translation
And the man whose hair hath fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

World English Bible
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

Young's Literal Translation
And when a man's head is polished, he is bald, he is clean;

Levitikus 13:40 Afrikaans PWL
As ’n man se hare op sy kop uitval is hy bles; hy is rein.

Levitiku 13:40 Albanian
Në rast se një njeriu i bien flokët e kokës, është tullac, por është i pastër.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 13:40 Arabic: Smith & Van Dyke
واذا كان انسان قد ذهب شعر راسه فهو اقرع. انه طاهر.

S Brendertuem 13:40 Bavarian
Geend yn aynn Man en n Höchl hint d Haar aus, werd yr grad plattet; und er ist rain.

Левит 13:40 Bulgarian
Ако някому е окапала косата от главата, такъв е плешив, но [пак] е чист.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「人頭上的髮若掉了，他不過是頭禿，還是潔淨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“人头上的发若掉了，他不过是头秃，还是洁净。

利 未 記 13:40 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 頭 上 的 髮 若 掉 了 ， 他 不 過 是 頭 禿 ， 還 是 潔 淨 。

利 未 記 13:40 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 头 上 的 发 若 掉 了 ， 他 不 过 是 头 秃 ， 还 是 洁 净 。

Leviticus 13:40 Croatian Bible
Ako čovjeku opadne kosa s glave, oćelavio mu je zatiljak, ali je čist.

Leviticus 13:40 Czech BKR
Muž, z jehož by hlavy vlasové slezli, lysý jest a čistý jest.

3 Mosebog 13:40 Danish
Naar nogen bliver skaldet paa Baghovedet, saa er han kun isseskaldet; han er ren.

Leviticus 13:40 Dutch Staten Vertaling
En als een man zijn hoofdhaar zal uitgevallen zijn, hij is kaal, hij is rein.