New International Version (Hebron used to be called Kiriath Arba after Arba, who was the greatest man among the Anakites.) Then the land had rest from war. New Living Translation (Previously Hebron had been called Kiriath-arba. It had been named after Arba, a great hero of the descendants of Anak.) And the land had rest from war. English Standard Version Now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba. (Arba was the greatest man among the Anakim.) And the land had rest from war. Berean Study Bible (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war. New American Standard Bible Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; for Arba was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war. King James Bible And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. Holman Christian Standard Bible Hebron's name used to be Kiriath-arba; Arba was the greatest man among the Anakim. After this, the land had rest from war. International Standard Version Hebron used to be known as Kiriath-arba, after the greatest man among the Anakim. After all of this, the land enjoyed rest from war. NET Bible (Hebron used to be called Kiriath Arba. Arba was a famous Anakite.) Then the land was free of war. GOD'S WORD® Translation In the past Hebron was called Kiriath Arba. Arba was the greatest man among the people of Anak. So the land had peace. Jubilee Bible 2000 And the name of Hebron before was Kirjatharba; Arba had been a great man among the Anakims. And the land had rest from war. King James 2000 Bible And the name of Hebron before was Kiriatharba; this Arba was a great man among the Anakim. And the land had rest from war. American King James Version And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. American Standard Version Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. Douay-Rheims Bible The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there: and the land rested from wars. Darby Bible Translation Now the name of Hebron before was Kirjath-Arba; the great man among the Anakim. And the land rested from war. English Revised Version Now the name of Hebron beforetime was Kirjath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. Webster's Bible Translation And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. World English Bible Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. The land had rest from war. Young's Literal Translation and the name of Hebron formerly is Kirjath-Arba (he is the great man among the Anakim); and the land hath rest from war. Josua 14:15 Afrikaans PWL Jozueu 14:15 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 14:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 14:15 Bavarian Исус Навиев 14:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 14:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 14:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 14:15 Croatian Bible Jozue 14:15 Czech BKR Josua 14:15 Danish Jozua 14:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τὸ δὲ ὄνομα τῆς Χεβρὼν ἦν τὸ πρότερον πόλις Ἀργόβ· μητρόπολις τῶν Ἐνακεὶμ αὕτη. καὶ ἡ γῆ ἐκόπασεν τοῦ πολέμου. Westminster Leningrad Codex וְשֵׁ֨ם חֶבְרֹ֤ון לְפָנִים֙ קִרְיַ֣ת אַרְבַּ֔ע הָאָדָ֧ם הַגָּדֹ֛ול בָּעֲנָקִ֖ים ה֑וּא וְהָאָ֥רֶץ שָׁקְטָ֖ה מִמִּלְחָמָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 14:15 Hungarian: Karoli Josuo 14:15 Esperanto JOOSUA 14:15 Finnish: Bible (1776) Josué 14:15 French: Darby Josué 14:15 French: Louis Segond (1910) Josué 14:15 French: Martin (1744) Josua 14:15 German: Modernized Josua 14:15 German: Luther (1912) Josua 14:15 German: Textbibel (1899) Giosué 14:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 14:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 14:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 14:15 Korean Iosue 14:15 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 14:15 Lithuanian Joshua 14:15 Maori Josvas 14:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 14:15 Spanish: La Biblia de las Américas Y el nombre de Hebrón antes era Quiriat-arba; pues Arba era el hombre más grande entre los anaceos. Entonces la tierra descansó de la guerra. Josué 14:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 14:15 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 14:15 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 14:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 14:15 Bíblia King James Atualizada Português Josué 14:15 Portugese Bible Iosua 14:15 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 14:15 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 14:15 Russian koi8r Josuaé 14:15 Swedish (1917) Joshua 14:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 14:15 Thai: from KJV Yeşu 14:15 Turkish Gioâ-sueâ 14:15 Vietnamese (1934) |