New International Version The whole army then returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one uttered a word against the Israelites. New Living Translation Then the Israelites returned safely to Joshua in the camp at Makkedah. After that, no one dared to speak even a word against Israel. English Standard Version then all the people returned safe to Joshua in the camp at Makkedah. Not a man moved his tongue against any of the people of Israel. Berean Study Bible The whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one dared to utter a word against the Israelites. New American Standard Bible that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. No one uttered a word against any of the sons of Israel. King James Bible And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. Holman Christian Standard Bible The people returned safely to Joshua in the camp at Makkedah. And no one dared to threaten the Israelites. International Standard Version the entire army returned safely to Joshua's encampment at Makkedah. No one could speak so much as a single word against any of the Israelis. NET Bible Then the whole army safely returned to Joshua at the camp in Makkedah. No one dared threaten the Israelites. GOD'S WORD® Translation Then the whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah. Not a single person dared to speak against any of the Israelites. Jubilee Bible 2000 And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace; there was no one to move his tongue against any of the sons of Israel. King James 2000 Bible And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. American King James Version And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. American Standard Version that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. Douay-Rheims Bible And all the army returned to Josue in Maceda, where the camp then was, in good health and without the loss of any one: and no man durst move his tongue against the children of Israel. Darby Bible Translation and all the people returned to the camp to Joshua, at Makkedah, in peace; none moved his tongue against the children of Israel. English Revised Version that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. Webster's Bible Translation And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. World English Bible that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel. Young's Literal Translation that all the people turn back to the camp, unto Joshua, at Makkedah, in peace; none moved sharply his tongue against the sons of Israel. Josua 10:21 Afrikaans PWL Jozueu 10:21 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 10:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 10:21 Bavarian Исус Навиев 10:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 10:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 10:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 10:21 Croatian Bible Jozue 10:21 Czech BKR Josua 10:21 Danish Jozua 10:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπεστράφη πᾶς ὁ λαὸς πρὸς Ἰησοῦν εἰς Μακηδὰ ὑγιεῖς, καὶ οὐκ ἔγρυξεν οὐθεὶς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיָּשֻׁבוּ֩ כָל־הָעָ֨ם אֶל־הַמַּחֲנֶ֧ה אֶל־יְהֹושֻׁ֛עַ מַקֵּדָ֖ה בְּשָׁלֹ֑ום לֹֽא־חָרַ֞ץ לִבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל לְאִ֖ישׁ אֶת־לְשֹׁנֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 10:21 Hungarian: Karoli Josuo 10:21 Esperanto JOOSUA 10:21 Finnish: Bible (1776) Josué 10:21 French: Darby Josué 10:21 French: Louis Segond (1910) Josué 10:21 French: Martin (1744) Josua 10:21 German: Modernized Josua 10:21 German: Luther (1912) Josua 10:21 German: Textbibel (1899) Giosué 10:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 10:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 10:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 10:21 Korean Iosue 10:21 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 10:21 Lithuanian Joshua 10:21 Maori Josvas 10:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 10:21 Spanish: La Biblia de las Américas todo el pueblo volvió en paz al campamento y a Josué en Maceda. Nadie profirió palabra alguna contra ninguno de los hijos de Israel. Josué 10:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 10:21 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 10:21 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 10:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 10:21 Bíblia King James Atualizada Português Josué 10:21 Portugese Bible Iosua 10:21 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 10:21 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 10:21 Russian koi8r Josuaé 10:21 Swedish (1917) Joshua 10:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 10:21 Thai: from KJV Yeşu 10:21 Turkish Gioâ-sueâ 10:21 Vietnamese (1934) |
    |