New International Version Babylon will suddenly fall and be broken. Wail over her! Get balm for her pain; perhaps she can be healed. New Living Translation But suddenly Babylon, too, has fallen. Weep for her. Give her medicine. Perhaps she can yet be healed. English Standard Version Suddenly Babylon has fallen and been broken; wail for her! Take balm for her pain; perhaps she may be healed. Berean Study Bible Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed. New American Standard Bible Suddenly Babylon has fallen and been broken; Wail over her! Bring balm for her pain; Perhaps she may be healed. King James Bible Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. Holman Christian Standard Bible Suddenly Babylon fell and was shattered. Wail for her; get balm for her wound-- perhaps she can be healed. International Standard Version Suddenly, Babylon fell down and was shattered. Wail for her! Bring balm for her wound, perhaps she will be healed. NET Bible But suddenly Babylonia will fall and be destroyed. Cry out in mourning over it! Get medicine for her wounds! Perhaps she can be healed! GOD'S WORD® Translation Babylon will suddenly fall and be shattered. Cry for it. Bring medicine for its pain. Maybe it can be healed. Jubilee Bible 2000 Babylon is suddenly fallen and destroyed; howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. King James 2000 Bible Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. American King James Version Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. American Standard Version Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. Douay-Rheims Bible Babylon is suddenly fallen, and destroyed: howl for her, take balm for her pain, if so she may be healed. Darby Bible Translation Babylon is suddenly fallen and ruined. Howl over her; take balm for her pain, if so be she may be healed. English Revised Version Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. Webster's Bible Translation Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, it may be she may be healed. World English Bible Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. Young's Literal Translation Suddenly hath Babylon fallen, Yea, it is broken, howl ye for it, Take balm for her pain, if so be it may be healed. Jeremia 51:8 Afrikaans PWL Jeremia 51:8 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 51:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 51:8 Bavarian Еремия 51:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 51:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 51:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 51:8 Croatian Bible Jermiáše 51:8 Czech BKR Jeremias 51:8 Danish Jeremia 51:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ὁ λόγος ὁ γενόμενος πρὸς Ἰερεμίαν ἅπασιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατοικοῦσιν ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ τοῖς καθημένοις ἐν Μαγδώλῳ καὶ ἐν Ταφνὰς καὶ ἐν γῇ Παθούρης λέγων Westminster Leningrad Codex פִּתְאֹ֛ם נָפְלָ֥ה בָבֶ֖ל וַתִּשָּׁבֵ֑ר הֵילִ֣ילוּ עָלֶ֗יהָ קְח֤וּ צֳרִי֙ לְמַכְאֹובָ֔הּ אוּלַ֖י תֵּרָפֵֽא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 51:8 Hungarian: Karoli Jeremia 51:8 Esperanto JEREMIA 51:8 Finnish: Bible (1776) Jérémie 51:8 French: Darby Jérémie 51:8 French: Louis Segond (1910) Jérémie 51:8 French: Martin (1744) Jeremia 51:8 German: Modernized Jeremia 51:8 German: Luther (1912) Jeremia 51:8 German: Textbibel (1899) Geremia 51:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 51:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 51:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 51:8 Korean Ieremias 51:8 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 51:8 Lithuanian Jeremiah 51:8 Maori Jeremias 51:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 51:8 Spanish: La Biblia de las Américas De repente cae Babilonia y se hace pedazos. Gemid por ella, traed bálsamo para su dolor; quizá se cure. Jeremías 51:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 51:8 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 51:8 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 51:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 51:8 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 51:8 Portugese Bible Ieremia 51:8 Romanian: Cornilescu Иеремия 51:8 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 51:8 Russian koi8r Jeremia 51:8 Swedish (1917) Jeremiah 51:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 51:8 Thai: from KJV Yeremya 51:8 Turkish Gieâ-reâ-mi 51:8 Vietnamese (1934) |
    |