New International Version
"'The LORD has vindicated us; come, let us tell in Zion what the LORD our God has done.'

New Living Translation
The LORD has vindicated us. Come, let us announce in Jerusalem everything the LORD our God has done.

English Standard Version
The LORD has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the LORD our God.

Berean Study Bible
“The LORD has brought forth our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD our God has accomplished.”

New American Standard Bible
The LORD has brought about our vindication; Come and let us recount in Zion The work of the LORD our God!

King James Bible
The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has brought about our vindication; come, let's tell in Zion what the LORD our God has accomplished.

International Standard Version
The LORD will vindicate us. Come! Let us declare the work of the LORD our God in Zion.

NET Bible
The exiles from Judah will say, 'The LORD has brought about a great deliverance for us! Come on, let's go and proclaim in Zion what the LORD our God has done!'

GOD'S WORD® Translation
The LORD has brought about our victory. Let's announce in Zion what the LORD our God has done.

Jubilee Bible 2000
The LORD has brought our righteousness to light; come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

King James 2000 Bible
The LORD has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

American King James Version
The LORD has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

American Standard Version
Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath brought forth our justices: Come, and let us declare in Sion the work of the Lord our God.

Darby Bible Translation
Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.

English Revised Version
The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

Webster's Bible Translation
The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

World English Bible
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.

Young's Literal Translation
Jehovah hath brought forth our righteousnesses, Come, and we recount in Zion the work of Jehovah our God.

Jeremia 51:10 Afrikaans PWL
יהוה het ons onskuld duidelik gemaak; kom en laat ons in Tziyon die werk van יהוה, ons God, oorvertel!

Jeremia 51:10 Albanian
Zoti ka bërë të triumfojë çështja jonë e drejtë. Ejani, të tregojmë në Sion veprën e Zotit, Perëndisë tonë.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 51:10 Arabic: Smith & Van Dyke
قد اخرج الرب برنا. هلم فنقص في صهيون عمل الرب الهنا.

Dyr Ierymies 51:10 Bavarian
Dyr Trechtein haat halt doch ünser Grechtet dyrkannt. Kemmtß, verzöln myr z Zien, was dyr Trechtein, ünser Got, gmacht haat!

Еремия 51:10 Bulgarian
Господ изяви правдата ни; Дойдете и нека прикажем в Сион Делото на Господа нашия Бог.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華已經彰顯我們的公義，來吧，我們可以在錫安報告耶和華我們神的作為。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华已经彰显我们的公义，来吧，我们可以在锡安报告耶和华我们神的作为。

耶 利 米 書 51:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 已 經 彰 顯 我 們 的 公 義 。 來 罷 ！ 我 們 可 以 在 錫 安 報 告 耶 和 華 ─ 我 們 　 神 的 作 為 。

耶 利 米 書 51:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 已 经 彰 显 我 们 的 公 义 。 来 罢 ！ 我 们 可 以 在 锡 安 报 告 耶 和 华 ─ 我 们 　 神 的 作 为 。

Jeremiah 51:10 Croatian Bible
Jahve je iznio pravdu našu! Hajde da Sionu objavimo djelo Jahve, Boga našega.

Jermiáše 51:10 Czech BKR
Vyvedl Hospodin při naši; poďte, a vypravujme na Sionu dílo Hospodina Boha našeho.

Jeremias 51:10 Danish
HERREN har bragt vor Ret for Lyset; kom, lad os kundgøre HERREN vor Guds Værk i Zion!

Jeremia 51:10 Dutch Staten Vertaling
De HEERE heeft onze gerechtigheden hervoor gebracht; komt en laat ons te Sion het werk des HEEREN, onzes Gods, vertellen!