New International Version Why will your warriors be laid low? They cannot stand, for the LORD will push them down. New Living Translation Why have your warriors fallen? They cannot stand, for the LORD has knocked them down. English Standard Version Why are your mighty ones face down? They do not stand because the LORD thrust them down. Berean Study Bible Why have your warriors been laid low? They cannot stand, for the LORD has thrust them down. New American Standard Bible "Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the LORD has thrust them down. King James Bible Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. Holman Christian Standard Bible Why have your strong ones been swept away? Each has not stood, for the LORD has thrust him down. International Standard Version Why are your warriors prostrate? They don't stand because the LORD has brought them down. NET Bible Why will your soldiers be defeated? They will not stand because I, the LORD, will thrust them down. GOD'S WORD® Translation Why should your soldiers be cut down? They can't stand because the LORD will push them down. Jubilee Bible 2000 Why is thy fortress swept away? It could not stand because the LORD pushed it over. King James 2000 Bible Why are your valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. American King James Version Why are your valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. American Standard Version Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them. Douay-Rheims Bible Why are thy valiant men come to nothing? they stood not: because the Lord hath overthrown them. Darby Bible Translation Why are thy valiants swept away? They stood not, for Jehovah did thrust them down. English Revised Version Why are thy strong ones swept away? they stood not, because the LORD did drive them. Webster's Bible Translation Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. World English Bible Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh did drive them. Young's Literal Translation Wherefore hath thy bull been swept away? He hath not stood, because Jehovah thrust him away. Jeremia 46:15 Afrikaans PWL Jeremia 46:15 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 46:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 46:15 Bavarian Еремия 46:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 46:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 46:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 46:15 Croatian Bible Jermiáše 46:15 Czech BKR Jeremias 46:15 Danish Jeremia 46:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀγδόῳ βασιλεῖ Ἰωακεὶμ τῷ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ ἐξεκκλησίασαν νηστείαν κατὰ πρόσωπον Κυρίου πᾶς ὁ λαὸς ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οἶκος Ἰούδα. Westminster Leningrad Codex מַדּ֖וּעַ נִסְחַ֣ף אַבִּירֶ֑יךָ לֹ֣א עָמַ֔ד כִּ֥י יְהוָ֖ה הֲדָפֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 46:15 Hungarian: Karoli Jeremia 46:15 Esperanto JEREMIA 46:15 Finnish: Bible (1776) Jérémie 46:15 French: Darby Jérémie 46:15 French: Louis Segond (1910) Jérémie 46:15 French: Martin (1744) Jeremia 46:15 German: Modernized Jeremia 46:15 German: Luther (1912) Jeremia 46:15 German: Textbibel (1899) Geremia 46:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 46:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 46:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 46:15 Korean Ieremias 46:15 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 46:15 Lithuanian Jeremiah 46:15 Maori Jeremias 46:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 46:15 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Por qué han quedado postrados tus valientes? No se mantienen en pie porque el SEÑOR los ha derribado. Jeremías 46:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 46:15 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 46:15 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 46:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 46:15 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 46:15 Portugese Bible Ieremia 46:15 Romanian: Cornilescu Иеремия 46:15 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 46:15 Russian koi8r Jeremia 46:15 Swedish (1917) Jeremiah 46:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 46:15 Thai: from KJV Yeremya 46:15 Turkish Gieâ-reâ-mi 46:15 Vietnamese (1934) |
    |