New International Version But they did not listen or pay attention; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods. New Living Translation But my people would not listen or turn back from their wicked ways. They kept on burning incense to these gods. English Standard Version But they did not listen or incline their ear, to turn from their evil and make no offerings to other gods. Berean Study Bible But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods. New American Standard Bible 'But they did not listen or incline their ears to turn from their wickedness, so as not to burn sacrifices to other gods. King James Bible But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. Holman Christian Standard Bible But they did not listen or pay attention; they did not turn from their evil or stop burning incense to other gods. International Standard Version But they didn't listen or pay attention by turning from their wickedness and not offering sacrifices to other gods. NET Bible But the people of Jerusalem and Judah would not listen or pay any attention. They would not stop the wickedness they were doing nor quit sacrificing to other gods. GOD'S WORD® Translation But you wouldn't listen or pay attention. You wouldn't turn from your wicked ways and wouldn't stop burning incense as an offering to other gods. Jubilee Bible 2000 But they did not hearken, nor incline their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. King James 2000 Bible But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. American King James Version But they listened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods. American Standard Version But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. Douay-Rheims Bible But they heard not, nor inclined their ear to turn from their evil ways, and not to sacrifice to strange gods. Darby Bible Translation But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. English Revised Version But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. Webster's Bible Translation But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods. World English Bible But they didn't listen, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods. Young's Literal Translation and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods, Jeremia 44:5 Afrikaans PWL Jeremia 44:5 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 44:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 44:5 Bavarian Еремия 44:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 44:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 44:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 44:5 Croatian Bible Jermiáše 44:5 Czech BKR Jeremias 44:5 Danish Jeremia 44:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐν εἰρήνῃ ἀποθανῇ· καὶ ὡς ἔκλαυσαν τοὺς πατέρας σου τοὺς βασιλεύσαντας πρότερόν σου, κλαύσονται καὶ σέ, καὶ ἕως ᾅδου κόψονταί σε· ὅτι λόγον ἐγὼ ἐλάλησα, εἶπεν Κύριος. Westminster Leningrad Codex וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ וְלֹא־הִטּ֣וּ אֶת־אָזְנָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵרָֽעָתָ֑ם לְבִלְתִּ֥י קַטֵּ֖ר לֵאלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 44:5 Hungarian: Karoli Jeremia 44:5 Esperanto JEREMIA 44:5 Finnish: Bible (1776) Jérémie 44:5 French: Darby Jérémie 44:5 French: Louis Segond (1910) Jérémie 44:5 French: Martin (1744) Jeremia 44:5 German: Modernized Jeremia 44:5 German: Luther (1912) Jeremia 44:5 German: Textbibel (1899) Geremia 44:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 44:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 44:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 44:5 Korean Ieremias 44:5 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 44:5 Lithuanian Jeremiah 44:5 Maori Jeremias 44:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 44:5 Spanish: La Biblia de las Américas ``Pero no escucharon ni inclinaron su oído para apartarse de su maldad, para dejar de quemar sacrificios a otros dioses. Jeremías 44:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 44:5 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 44:5 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 44:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 44:5 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 44:5 Portugese Bible Ieremia 44:5 Romanian: Cornilescu Иеремия 44:5 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 44:5 Russian koi8r Jeremia 44:5 Swedish (1917) Jeremiah 44:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 44:5 Thai: from KJV Yeremya 44:5 Turkish Gieâ-reâ-mi 44:5 Vietnamese (1934) |