New International Version
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year, the city wall was broken through.

New Living Translation
Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah's reign, the Babylonians broke through the wall, and the city fell.

English Standard Version
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.

Berean Study Bible
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.

New American Standard Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.

King James Bible
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

Holman Christian Standard Bible
In the fourth month of Zedekiah's eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.

International Standard Version
On the ninth day of the fourth month, in the eleventh year of the reign of Zedekiah, the wall of the city was breached.

NET Bible
It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year. On that day they broke through the city walls.

GOD'S WORD® Translation
On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, they broke into the city.

Jubilee Bible 2000
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

King James 2000 Bible
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken into.

American King James Version
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

American Standard Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)

Douay-Rheims Bible
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.

Darby Bible Translation
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;

English Revised Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city:)

Webster's Bible Translation
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

World English Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),

Young's Literal Translation
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;

Jeremia 39:2 Afrikaans PWL
in die elfde jaar van Tzidkiyahu, in die vierde maand, op die negende van die maand, is in die stad ingebreek.

Jeremia 39:2 Albanian
Në vitin e njëmbëdhjetë të Sedekias, në muajin e katërt, ditën e nëntë të muajit u hap një e çarë në qytet;

ﺃﺭﻣﻴﺎء 39:2 Arabic: Smith & Van Dyke
وفي السنة الحادية عشرة لصدقيا في الشهر الرابع في تاسع الشهر فتحت المدينة.

Dyr Ierymies 39:2 Bavarian
Eyn n ainlyftn Jaar von n Zidkiesn, eyn n Neuntn Viertn, wurd d Mauer aufbrochen.

Еремия 39:2 Bulgarian
а в единадесетата година на Седекия, в четвъртия месец, на деветия ден от месеца, се отвори пролом в градската [стена],

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
西底家十一年四月初九日，城被攻破。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
西底家十一年四月初九日，城被攻破。

耶 利 米 書 39:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
西 底 家 十 一 年 四 月 初 九 日 ， 城 被 攻 破 。

耶 利 米 書 39:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
西 底 家 十 一 年 四 月 初 九 日 ， 城 被 攻 破 。

Jeremiah 39:2 Croatian Bible
Jedanaeste godine kralja Sidkije, četvrtoga mjeseca, dana devetoga u mjesecu, provališe u grad.

Jermiáše 39:2 Czech BKR
Jedenáctého pak léta Sedechiášova, měsíce čtvrtého, devátého dne měsíce, prolomeno jest město.

Jeremias 39:2 Danish
i Zedekias's ellevte Aar paa den niende Dag i den fjerde Maaned blev Byen stormet —

Jeremia 39:2 Dutch Staten Vertaling
In het elfde jaar van Zedekia, in de vierde maand, op den negenden der maand, werd de stad doorgebroken.