New International Version Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on the throne of David; his body will be thrown out and exposed to the heat by day and the frost by night. New Living Translation Now this is what the LORD says about King Jehoiakim of Judah: He will have no heirs to sit on the throne of David. His dead body will be thrown out to lie unburied--exposed to the heat of the day and the frost of the night. English Standard Version Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit on the throne of David, and his dead body shall be cast out to the heat by day and the frost by night. Berean Study Bible Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and frost by night. New American Standard Bible 'Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim king of Judah, "He shall have no one to sit on the throne of David, and his dead body shall be cast out to the heat of the day and the frost of the night. King James Bible Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. Holman Christian Standard Bible Therefore, this is what the LORD says concerning Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David's throne, and his corpse will be thrown out to be exposed to the heat of day and the frost of night. International Standard Version Therefore, this is what the LORD says concerning Jehoiakim, king of Judah, "He will have no one to sit on the throne of David, and his corpse will be thrown out to rot during the heat of the day and the frost of the night. NET Bible So the LORD says concerning King Jehoiakim of Judah, "None of his line will occupy the throne of David. His dead body will be thrown out to be exposed to scorching heat by day and frost by night. GOD'S WORD® Translation This is what the LORD says about King Jehoiakim of Judah: He will have no one to sit on David's throne, and his own corpse will be thrown out and exposed to the heat of day and the cold of night. Jubilee Bible 2000 Therefore thus hath the LORD said unto Jehoiakim king of Judah: He shall have no one to sit upon the throne of David; and his body shall be cast out in the day to the heat and in the night to the frost. King James 2000 Bible Therefore thus says the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. American King James Version Therefore thus said the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit on the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. American Standard Version Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. Douay-Rheims Bible Therefore thus saith the Lord against Joakim the king of Juda: He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out to the heat by day, and to the frost by night. Darby Bible Translation Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. English Revised Version Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. Webster's Bible Translation Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. World English Bible Therefore thus says Yahweh concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit on the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. Young's Literal Translation 'Therefore, thus said Jehovah, concerning Jehoiakim king of Judah: He hath none sitting on the throne of David, and his carcase is cast out to heat by day, and to cold by night; Jeremia 36:30 Afrikaans PWL Jeremia 36:30 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 36:30 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 36:30 Bavarian Еремия 36:30 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 36:30 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 36:30 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 36:30 Croatian Bible Jermiáše 36:30 Czech BKR Jeremias 36:30 Danish Jeremia 36:30 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ὅτι εἴπατε Κατέστησεν ἡμῖν Κύριος προφήτας ἐν Βαβυλῶνι· Westminster Leningrad Codex לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־יְהֹֽויָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא־יִֽהְיֶה־לֹּ֥ו יֹושֵׁ֖ב עַל־כִּסֵּ֣א דָוִ֑ד וְנִבְלָתֹו֙ תִּֽהְיֶ֣ה מֻשְׁלֶ֔כֶת לַחֹ֥רֶב בַּיֹּ֖ום וְלַקֶּ֥רַח בַּלָּֽיְלָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 36:30 Hungarian: Karoli Jeremia 36:30 Esperanto JEREMIA 36:30 Finnish: Bible (1776) Jérémie 36:30 French: Darby Jérémie 36:30 French: Louis Segond (1910) Jérémie 36:30 French: Martin (1744) Jeremia 36:30 German: Modernized Jeremia 36:30 German: Luther (1912) Jeremia 36:30 German: Textbibel (1899) Geremia 36:30 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 36:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 36:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 36:30 Korean Ieremias 36:30 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 36:30 Lithuanian Jeremiah 36:30 Maori Jeremias 36:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 36:30 Spanish: La Biblia de las Américas ``Por tanto, así dice el SEÑOR acerca de Joacim, rey de Judá: `No tendrá quien se siente sobre el trono de David, y su cadáver quedará tirado al calor del día y a la escarcha de la noche. Jeremías 36:30 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 36:30 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 36:30 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 36:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 36:30 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 36:30 Portugese Bible Ieremia 36:30 Romanian: Cornilescu Иеремия 36:30 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 36:30 Russian koi8r Jeremia 36:30 Swedish (1917) Jeremiah 36:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 36:30 Thai: from KJV Yeremya 36:30 Turkish Gieâ-reâ-mi 36:30 Vietnamese (1934) |