New International Version "The days are coming," declares the LORD, "when this city will be rebuilt for me from the Tower of Hananel to the Corner Gate. New Living Translation "The day is coming," says the LORD, "when all Jerusalem will be rebuilt for me, from the Tower of Hananel to the Corner Gate. English Standard Version “Behold, the days are coming, declares the LORD, when the city shall be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate. Berean Study Bible “The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate. New American Standard Bible "Behold, days are coming," declares the LORD, "when the city will be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate. King James Bible Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner. Holman Christian Standard Bible "Look, the days are coming"--the LORD's declaration--"when the city from the Tower of Hananel to the Corner Gate will be rebuilt for the LORD. International Standard Version "Look, days are coming," declares the LORD, "when the city of the LORD will be rebuilt from the Tower of Hananel to the Corner Gate. NET Bible "Indeed a time is coming," says the LORD, "when the city of Jerusalem will be rebuilt as my special city. It will be built from the Tower of Hananel westward to the Corner Gate. GOD'S WORD® Translation "The days are coming," declares the LORD, "when the city will be rebuilt for me from the Tower of Hananel to Corner Gate. Jubilee Bible 2000 Behold, the days come, said the LORD, and the city shall be built unto the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner. King James 2000 Bible Behold, the days come, says the LORD, that the city shall be built for the LORD from the tower of Hananel unto the gate of the corner. American King James Version Behold, the days come, said the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel to the gate of the corner. American Standard Version Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah from the tower of Hananel unto the gate of the corner. Douay-Rheims Bible Behold the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of Hanameel even to the gate of the corner. Darby Bible Translation Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah, from the tower of Hananeel unto the corner-gate. English Revised Version Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananel unto the gate of the corner. Webster's Bible Translation Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel to the gate of the corner. World English Bible Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner. Young's Literal Translation Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And the city hath been built to Jehovah, From the tower of Hananeel to the gate of the corner. Jeremia 31:38 Afrikaans PWL Jeremia 31:38 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 31:38 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 31:38 Bavarian Еремия 31:38 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 31:38 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 31:38 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 31:38 Croatian Bible Jermiáše 31:38 Czech BKR Jeremias 31:38 Danish Jeremia 31:38 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διὰ τοῦτο πεσοῦνται νεανίσκοι ἐν πλατείαις σου, καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταί σου πεσοῦνται, φησὶν Κύριος, Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים (בָּאִ֖ים ק) נְאֻם־יְהוָ֑ה וְנִבְנְתָ֤ה הָעִיר֙ לַֽיהוָ֔ה מִמִּגְדַּ֥ל חֲנַנְאֵ֖ל שַׁ֥עַר הַפִּנָּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 31:38 Hungarian: Karoli Jeremia 31:38 Esperanto JEREMIA 31:38 Finnish: Bible (1776) Jérémie 31:38 French: Darby Jérémie 31:38 French: Louis Segond (1910) Jérémie 31:38 French: Martin (1744) Jeremia 31:38 German: Modernized Jeremia 31:38 German: Luther (1912) Jeremia 31:38 German: Textbibel (1899) Geremia 31:38 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 31:38 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 31:38 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 31:38 Korean Ieremias 31:38 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 31:38 Lithuanian Jeremiah 31:38 Maori Jeremias 31:38 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 31:38 Spanish: La Biblia de las Américas He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que la ciudad será reedificada para el SEÑOR, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Angulo. Jeremías 31:38 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 31:38 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 31:38 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 31:38 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 31:38 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 31:38 Portugese Bible Ieremia 31:38 Romanian: Cornilescu Иеремия 31:38 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 31:38 Russian koi8r Jeremia 31:38 Swedish (1917) Jeremiah 31:38 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 31:38 Thai: from KJV Yeremya 31:38 Turkish Gieâ-reâ-mi 31:38 Vietnamese (1934) |
    |