New International Version People will live together in Judah and all its towns--farmers and those who move about with their flocks. New Living Translation Townspeople and farmers and shepherds alike will live together in peace and happiness. English Standard Version And Judah and all its cities shall dwell there together, and the farmers and those who wander with their flocks. Berean Study Bible And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks, New American Standard Bible "Judah and all its cities will dwell together in it, the farmer and they who go about with flocks. King James Bible And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks. Holman Christian Standard Bible Judah and all its cities will live in it together--also farmers and those who move with the flocks-- International Standard Version Judah and all its towns will live together in the land, along with farmers and those who follow the flock. NET Bible The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks. GOD'S WORD® Translation Judah and all its cities will live there together. Farmers and shepherds will also live there. Jubilee Bible 2000 And Judah shall dwell in her, and also in all her cities, husbandmen, and those that go forth with flocks. King James 2000 Bible And there shall dwell in Judah itself, and in all its cities together, farmers, and they that go forth with flocks. American King James Version And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, farmers, and they that go forth with flocks. American Standard Version And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks. Douay-Rheims Bible And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandmen and they that drive the docks. Darby Bible Translation And therein shall dwell Judah, and all the cities thereof together, the husbandmen, and they that go about with flocks. English Revised Version And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together; the husbandmen, and they that go about with flocks. Webster's Bible Translation And there shall dwell in Judah itself, and in all her cities together, husbandmen, and they that go forth with flocks. World English Bible Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks. Young's Literal Translation And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order. Jeremia 31:24 Afrikaans PWL Jeremia 31:24 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 31:24 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 31:24 Bavarian Еремия 31:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 31:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 31:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 31:24 Croatian Bible Jermiáše 31:24 Czech BKR Jeremias 31:24 Danish Jeremia 31:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Τοῖς υἱοῖς Ἀμμών. Οὕτως εἶπεν Κύριος Μὴ υἱοὶ οὐκ εἰσὶν ἐν Ἰσραήλ, ἢ παραλημψόμενος οὐκ ἔστιν αὐτοῖς; διὰ τί παρέλαβεν Μελχὸλ τὴν Γαλαάδ, καὶ ὁ λαὸς αὐτῶν ἐν πόλεσιν αὐτῶν ἐνοικήσει; Westminster Leningrad Codex וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 31:24 Hungarian: Karoli Jeremia 31:24 Esperanto JEREMIA 31:24 Finnish: Bible (1776) Jérémie 31:24 French: Darby Jérémie 31:24 French: Louis Segond (1910) Jérémie 31:24 French: Martin (1744) Jeremia 31:24 German: Modernized Jeremia 31:24 German: Luther (1912) Jeremia 31:24 German: Textbibel (1899) Geremia 31:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 31:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 31:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 31:24 Korean Ieremias 31:24 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 31:24 Lithuanian Jeremiah 31:24 Maori Jeremias 31:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 31:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y morarán juntamente en ella Judá y todas sus ciudades, los labradores y los que van con los rebaños. Jeremías 31:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 31:24 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 31:24 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 31:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 31:24 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 31:24 Portugese Bible Ieremia 31:24 Romanian: Cornilescu Иеремия 31:24 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 31:24 Russian koi8r Jeremia 31:24 Swedish (1917) Jeremiah 31:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 31:24 Thai: from KJV Yeremya 31:24 Turkish Gieâ-reâ-mi 31:24 Vietnamese (1934) |
    |