New International Version
But the prophet who prophesies peace will be recognized as one truly sent by the LORD only if his prediction comes true."

New Living Translation
So a prophet who predicts peace must show he is right. Only when his predictions come true can we know that he is really from the LORD."

English Standard Version
As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet.”

Berean Study Bible
As for the prophet who prophesies peace, only if the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent.”

New American Standard Bible
"The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then that prophet will be known as one whom the LORD has truly sent."

King James Bible
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

Holman Christian Standard Bible
As for the prophet who prophesies peace--only when the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent."

International Standard Version
When a prophet prophesies peace, and what the prophet speaks comes about, he will be known as the prophet whom the LORD has truly sent."

NET Bible
So if a prophet prophesied peace and prosperity, it was only known that the LORD truly sent him when what he prophesied came true."

GOD'S WORD® Translation
But the prophet who prophesied peace was recognized as a prophet that the LORD sent only if the message of the prophet came true."

Jubilee Bible 2000
The prophet which prophesied of peace, when the word of the prophet should come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him.

King James 2000 Bible
The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him.

American King James Version
The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him.

American Standard Version
The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that Jehovah hath truly sent him.

Douay-Rheims Bible
The prophet that prophesied peace when his word shall come to pass, the prophet shall be known, whom the Lord hath sent in truth.

Darby Bible Translation
The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, shall be known as the prophet whom Jehovah hath really sent.

English Revised Version
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

Webster's Bible Translation
The prophet who prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

World English Bible
The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen, then shall the prophet be known, that Yahweh has truly sent him.

Young's Literal Translation
The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.'

Jeremia 28:9 Afrikaans PWL
Die profeet wat profeteer van vrede: wanneer die woord van die profeet waar word, sal die profeet bekend wees as een wat waarlik deur יהוה gestuur is.”

Jeremia 28:9 Albanian
Profeti që profetizon paqen, kur fjala e tij do të realizohet, do të njihet si një profet i vërtetë i dërguar nga Zoti".

ﺃﺭﻣﻴﺎء 28:9 Arabic: Smith & Van Dyke
النبي الذي تنبأ بالسلام فعند حصول كلمة النبي عرف ذلك النبي ان الرب قد ارسله حقا

Dyr Ierymies 28:9 Bavarian
Aber der Weissag, wo öbbs Guets voraussait, erweist si grad dann als von n Trechtein gschickt, wenn dös allss in Erfüllung geet."

Еремия 28:9 Bulgarian
Пророкът, който пророкува за мир,- когато се изпълни думата му, [тогава] ще се познае, че той е пророк, когото Господ наистина е пратил.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
先知預言的平安，到話語成就的時候，人便知道他真是耶和華所差來的。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
先知预言的平安，到话语成就的时候，人便知道他真是耶和华所差来的。”

耶 利 米 書 28:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
先 知 預 言 的 平 安 ， 到 話 語 成 就 的 時 候 ， 人 便 知 道 他 真 是 耶 和 華 所 差 來 的 。

耶 利 米 書 28:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
先 知 预 言 的 平 安 ， 到 话 语 成 就 的 时 候 ， 人 便 知 道 他 真 是 耶 和 华 所 差 来 的 。

Jeremiah 28:9 Croatian Bible
Ali o proroku koji proriče mir možeš istom kad se ispuni njegova proročka riječ znati da ga je zaista Jahve poslao.

Jermiáše 28:9 Czech BKR
Prorok ten, kterýž prorokuje o pokoji, když dojde slovo toho proroka, ten prorok znám bývá, že jej poslal Hospodin v pravdě.

Jeremias 28:9 Danish
men naar en Profet profeterer om Fred, kendes den Profet, HERREN virkelig har sendt, paa, at hans Ord gaar i Opfyldelse.«

Jeremia 28:9 Dutch Staten Vertaling
De profeet, die geprofeteerd zal hebben van vrede, als het woord van dien profeet komt, dan zal die profeet bekend worden, dat hem de HEERE in der waarheid gezonden heeft.