New International Version But the prophet who prophesies peace will be recognized as one truly sent by the LORD only if his prediction comes true." New Living Translation So a prophet who predicts peace must show he is right. Only when his predictions come true can we know that he is really from the LORD." English Standard Version As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet.” Berean Study Bible As for the prophet who prophesies peace, only if the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent.” New American Standard Bible "The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then that prophet will be known as one whom the LORD has truly sent." King James Bible The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him. Holman Christian Standard Bible As for the prophet who prophesies peace--only when the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent." International Standard Version When a prophet prophesies peace, and what the prophet speaks comes about, he will be known as the prophet whom the LORD has truly sent." NET Bible So if a prophet prophesied peace and prosperity, it was only known that the LORD truly sent him when what he prophesied came true." GOD'S WORD® Translation But the prophet who prophesied peace was recognized as a prophet that the LORD sent only if the message of the prophet came true." Jubilee Bible 2000 The prophet which prophesied of peace, when the word of the prophet should come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him. King James 2000 Bible The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him. American King James Version The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him. American Standard Version The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that Jehovah hath truly sent him. Douay-Rheims Bible The prophet that prophesied peace when his word shall come to pass, the prophet shall be known, whom the Lord hath sent in truth. Darby Bible Translation The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, shall be known as the prophet whom Jehovah hath really sent. English Revised Version The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him. Webster's Bible Translation The prophet who prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him. World English Bible The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen, then shall the prophet be known, that Yahweh has truly sent him. Young's Literal Translation The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.' Jeremia 28:9 Afrikaans PWL Jeremia 28:9 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 28:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 28:9 Bavarian Еремия 28:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 28:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 28:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 28:9 Croatian Bible Jermiáše 28:9 Czech BKR Jeremias 28:9 Danish Jeremia 28:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι ἀπὸ φωνῆς ἁλώσεως Βαβυλῶνος σεισθήσεται ἡ γῆ, καὶ κραυγὴ ἐν ἔθνεσιν ἀκουσθήσεται. Westminster Leningrad Codex הַנָּבִ֕יא אֲשֶׁ֥ר יִנָּבֵ֖א לְשָׁלֹ֑ום בְּבֹא֙ דְּבַ֣ר הַנָּבִ֗יא יִוָּדַע֙ הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־שְׁלָחֹ֥ו יְהוָ֖ה בֶּאֱמֶֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 28:9 Hungarian: Karoli Jeremia 28:9 Esperanto JEREMIA 28:9 Finnish: Bible (1776) Jérémie 28:9 French: Darby Jérémie 28:9 French: Louis Segond (1910) Jérémie 28:9 French: Martin (1744) Jeremia 28:9 German: Modernized Jeremia 28:9 German: Luther (1912) Jeremia 28:9 German: Textbibel (1899) Geremia 28:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 28:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 28:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 28:9 Korean Ieremias 28:9 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 28:9 Lithuanian Jeremiah 28:9 Maori Jeremias 28:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 28:9 Spanish: La Biblia de las Américas Si un profeta profetiza paz, cuando la palabra del profeta se cumpla, entonces ese profeta será conocido como el que el SEÑOR en verdad ha enviado. Jeremías 28:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 28:9 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 28:9 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 28:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 28:9 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 28:9 Portugese Bible Ieremia 28:9 Romanian: Cornilescu Иеремия 28:9 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 28:9 Russian koi8r Jeremia 28:9 Swedish (1917) Jeremiah 28:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 28:9 Thai: from KJV Yeremya 28:9 Turkish Gieâ-reâ-mi 28:9 Vietnamese (1934) |