New International Version
The LORD will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

New Living Translation
The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God.

English Standard Version
The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Berean Study Bible
The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

New American Standard Bible
The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God.

King James Bible
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has displayed His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

International Standard Version
The LORD has bared his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

NET Bible
The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will show his holy power to all the nations. All the ends of the earth will see the salvation of our God.

Jubilee Bible 2000
The LORD has made bare the arm of his holiness before the eyes of all the Gentiles; and all the ends of the earth shall see the saving health of our God.

King James 2000 Bible
The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

American King James Version
The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

American Standard Version
Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Darby Bible Translation
Jehovah hath made bare his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

English Revised Version
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Webster's Bible Translation
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

World English Bible
Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Young's Literal Translation
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.

Jesaja 52:10 Afrikaans PWL
יהוה het Sy afgesonderde arm ontbloot voor die oë van al die nasies sodat al die eindes van die aarde die verlossing van ons God kan sien. reinig julleself, draers van die voorwerpe van יהוה!

Isaia 52:10 Albanian
Zoti ka zhveshur krahun e tij të shenjtë para syve të të gjitha kombeve; të gjitha skajet e tokës do të shohin shpëtimin e Perëndisë tonë.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 52:10 Arabic: Smith & Van Dyke
قد شمر الرب عن ذراع قدسه امام عيون كل الامم فترى كل اطراف الارض خلاص الهنا

Dyr Ieseien 52:10 Bavarian
Dyr Trechtein haat sein Heiligkeit und Macht vor allsand Dietn goffnbart. Non s lösste Ögg von dyr Erdn seght dös Heil, wo ünser Got brungen haat.

Исая 52:10 Bulgarian
Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи; И всичките земни краища ще видят Спасението от нашия Бог.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華在萬國眼前露出聖臂，地極的人都看見我們神的救恩了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华在万国眼前露出圣臂，地极的人都看见我们神的救恩了。

以 賽 亞 書 52:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 在 萬 國 眼 前 露 出 聖 臂 ； 地 極 的 人 都 看 見 我 們 　 神 的 救 恩 了 。

以 賽 亞 書 52:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 在 万 国 眼 前 露 出 圣 臂 ； 地 极 的 人 都 看 见 我 们 　 神 的 救 恩 了 。

Isaiah 52:10 Croatian Bible
Ogolio je Jahve svetu svoju mišicu pred očima svih naroda, da svi krajevi zemaljski vide spasenje Boga našega.

Izaiáše 52:10 Czech BKR
Ohrnul Hospodin rámě svatosti své před očima všech národů, aby viděly všecky končiny země spasení Boha našeho.

Esajas 52:10 Danish
Han blotter sin hellige Arm for al Folkenes Øjne, den vide Jord skal skue Frelsen fra vor Gud.

Jesaja 52:10 Dutch Staten Vertaling
De HEERE heeft Zijn heiligen arm ontbloot voor de ogen aller heidenen; en al de einden der aarde zullen zien het heil onzes Gods.