New International Version "But I know where you are and when you come and go and how you rage against me. New Living Translation "But I know you well--where you stay and when you come and go. I know the way you have raged against me. English Standard Version “‘I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me. Berean Study Bible But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. New American Standard Bible "But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me. King James Bible But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. Holman Christian Standard Bible But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me. International Standard Version "'I know when you rise up and when you sit down, your comings and goings— and how you've become enraged at me. NET Bible I know where you live and everything you do and how you rage against me. GOD'S WORD® Translation I know when you [get up] and sit down, when you go out and come in, and how you rage against me. Jubilee Bible 2000 I have understood thy state, thy going out and thy coming in, and thy rage against me. King James 2000 Bible But I know your abode, and your going out, and your coming in, and your rage against me. American King James Version But I know your stayed, and your going out, and your coming in, and your rage against me. American Standard Version But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me. Douay-Rheims Bible I know thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. Darby Bible Translation But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me. English Revised Version But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me. Webster's Bible Translation But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. World English Bible But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. Young's Literal Translation And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me. Jesaja 37:28 Afrikaans PWL Isaia 37:28 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 37:28 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 37:28 Bavarian Исая 37:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 37:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 37:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 37:28 Croatian Bible Izaiáše 37:28 Czech BKR Esajas 37:28 Danish Jesaja 37:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint νῦν δὲ τὴν ἀνάπαυσίν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἐγὼ ἐπίσταμαι· Westminster Leningrad Codex וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבֹואֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 37:28 Hungarian: Karoli Jesaja 37:28 Esperanto JESAJA 37:28 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 37:28 French: Darby Ésaïe 37:28 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 37:28 French: Martin (1744) Jesaja 37:28 German: Modernized Jesaja 37:28 German: Luther (1912) Jesaja 37:28 German: Textbibel (1899) Isaia 37:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 37:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 37:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 37:28 Korean Isaias 37:28 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 37:28 Lithuanian Isaiah 37:28 Maori Esaias 37:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 37:28 Spanish: La Biblia de las Américas `Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí. Isaías 37:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 37:28 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 37:28 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 37:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 37:28 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 37:28 Portugese Bible Isaia 37:28 Romanian: Cornilescu Исаия 37:28 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 37:28 Russian koi8r Jesaja 37:28 Swedish (1917) Isaiah 37:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 37:28 Thai: from KJV Yeşaya 37:28 Turkish EÂ-sai 37:28 Vietnamese (1934) |
    |