New International Version
Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD himself, is the Rock eternal.

New Living Translation
Trust in the LORD always, for the LORD God is the eternal Rock.

English Standard Version
Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

Berean Study Bible
Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

New American Standard Bible
"Trust in the LORD forever, For in GOD the LORD, we have an everlasting Rock.

King James Bible
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Holman Christian Standard Bible
Trust in the LORD forever, because in Yah, the LORD, is an everlasting rock!

International Standard Version
"Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.

NET Bible
Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!

GOD'S WORD® Translation
Trust the LORD always, because the LORD, the LORD alone, is an everlasting rock.

Jubilee Bible 2000
Trust ye in the LORD for ever: for in JAH, the LORD is the strength of the ages:

King James 2000 Bible
Trust in the LORD forever: for in the LORD GOD is everlasting strength:

American King James Version
Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

American Standard Version
Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Douay-Rheims Bible
You have hoped in the Lord for evermore, in the Lord God mighty for ever.

Darby Bible Translation
Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

English Revised Version
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is an everlasting rock.

Webster's Bible Translation
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

World English Bible
Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

Young's Literal Translation
Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah is a rock of ages,

Jesaja 26:4 Afrikaans PWL
Vertrou in יהוה vir ewig, want die Meester יהוה is ’n ewige sterkte.”

Isaia 26:4 Albanian
Kini besim te Zoti përjetë, sepse Zoti, po, Zoti është shkëmbi i përjetshëm.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 26:4 Arabic: Smith & Van Dyke
توكلوا على الرب الى الابد لان في ياه الرب صخر الدهور.

Dyr Ieseien 26:4 Bavarian
Verlaasstß enk auf n Herrn nur; er ist dyr eebig Fölsn!

Исая 26:4 Bulgarian
Уповавайте на Господа винаги, Защото Господ Иеова е вечна канара:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們當倚靠耶和華，直到永遠，因為耶和華是永久的磐石。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们当倚靠耶和华，直到永远，因为耶和华是永久的磐石。

以 賽 亞 書 26:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 當 倚 靠 耶 和 華 直 到 永 遠 ， 因 為 耶 和 華 是 永 久 的 磐 石 。

以 賽 亞 書 26:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 当 倚 靠 耶 和 华 直 到 永 远 ， 因 为 耶 和 华 是 永 久 的 磐 石 。

Isaiah 26:4 Croatian Bible
Uzdajte se u Jahvu dovijeka, jer Jahve je Stijena vječna;

Izaiáše 26:4 Czech BKR
Doufejtež v Hospodina až na věky; nebo v Hospodinu, v Hospodinu jest skála věčná.

Esajas 26:4 Danish
Stol for evigt paa HERREN, thi HERREN er en evig Klippe.

Jesaja 26:4 Dutch Staten Vertaling
Vertrouwt op den HEERE tot in der eeuwigheid; want in den Heere HEERE is een eeuwige rotssteen.