New International Version
They will follow the LORD; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west.

New Living Translation
For someday the people will follow me. I, the LORD, will roar like a lion. And when I roar, my people will return trembling from the west.

English Standard Version
They shall go after the LORD; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west;

Berean Study Bible
They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.

New American Standard Bible
They will walk after the LORD, He will roar like a lion; Indeed He will roar And His sons will come trembling from the west.

King James Bible
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

Holman Christian Standard Bible
They will follow the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.

International Standard Version
They will go after the LORD, who will roar like a lion; and when he roars, the children will come trembling from the west.

NET Bible
He will roar like a lion, and they will follow the LORD; when he roars, his children will come trembling from the west.

GOD'S WORD® Translation
"My people will follow me when I roar like a lion. When I roar, my children will come trembling from the west.

Jubilee Bible 2000
They shall walk after the LORD; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the sons shall come trembling from the west.

King James 2000 Bible
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall come trembling from the west.

American King James Version
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

American Standard Version
They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Douay-Rheims Bible
They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Darby Bible Translation
They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hasten from the west:

English Revised Version
They shall walk after the LORD, who shall roar like a lion: for he shall roar, and the children shall come trembling from the west.

Webster's Bible Translation
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

World English Bible
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.

Young's Literal Translation
After Jehovah they go -- as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west.

Hosea 11:10 Afrikaans PWL
Hulle sal agter יהוה aan loop; Hy sal brul soos ’n leeu; inderdaad sal Hy brul en Sy seuns sal bewend van die weste af kom.

Osea 11:10 Albanian
Ata do të ndjekin Zotin, që do të vrumbullojë si një luan; kur do të vrumbullojë, bijtë e tij do të rendin drejt tij nga perëndimi duke u dridhur.

ﻫﻮﺷﻊ 11:10 Arabic: Smith & Van Dyke
وراء الرب يمشون. كاسد يزمجر. فانه يزمجر فيسرع البنون من البحر.

Dyr Hosen 11:10 Bavarian
Sö gaand yn n Trechtein schoon wider naachfolgn! Brüeln gaat yr wie ayn Leeb, und dann kemmend seine Kinder voller Ergöbung zueher aus n Wöstn.

Осия 11:10 Bulgarian
Те ще ходят след Господа, Който ще рикае като лъв; А когато изрикае, Тогава чадата ще бързат да дойдат от запад,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華必如獅子吼叫，子民必跟隨他，他一吼叫，他們就從西方急速而來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华必如狮子吼叫，子民必跟随他，他一吼叫，他们就从西方急速而来。

何 西 阿 書 11:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 必 如 獅 子 吼 叫 ， 子 民 必 跟 隨 他 。 他 一 吼 叫 ， 他 們 就 從 西 方 急 速 而 來 。

何 西 阿 書 11:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 必 如 狮 子 吼 叫 ， 子 民 必 跟 随 他 。 他 一 吼 叫 ， 他 们 就 从 西 方 急 速 而 来 。

Hosea 11:10 Croatian Bible
Za Jahvom će ići on, k'o lav on će rikati; a kad zarikao bude, sinovi će mu veselo dohrliti sa zapada;

Ozeáše 11:10 Czech BKR
I půjdou za Hospodinem řvoucím jako lev; on zajisté řváti bude, tak že s strachem přiběhnou synové od moře.

Hoseas 11:10 Danish
HERREN skal de holde sig til, han brøler som Løven, ja brøler, og bævende kommer Sønner fra Havet,

Hosea 11:10 Dutch Staten Vertaling
Zij zullen den HEERE achterna wandelen, Hij zal brullen als een leeuw, wanneer Hij brullen zal, dan zullen de kinderen van de zee af al bevende aankomen.