New International Version We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.' New Living Translation We are twelve brothers, sons of one father. One brother is no longer with us, and the youngest is at home with our father in the land of Canaan.' English Standard Version We are twelve brothers, sons of our father. One is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.’ Berean Study Bible We are twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.’ New American Standard Bible 'We are twelve brothers, sons of our father; one is no longer alive, and the youngest is with our father today in the land of Canaan.' King James Bible We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Holman Christian Standard Bible We were 12 brothers, sons of the same father. One is no longer living, and the youngest is now with our father in the land of Canaan. International Standard Version Our father has twelve sons, but one of us isn't alive anymore, and our youngest brother is with our father today back home in Canaan.' NET Bible We are from a family of twelve brothers; we are the sons of one father. One is no longer alive, and the youngest is with our father at this time in the land of Canaan.' GOD'S WORD® Translation We were 12 brothers, sons of the same father. One is no longer with us. The youngest brother stayed with our father in Canaan.' Jubilee Bible 2000 We are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. King James 2000 Bible We are twelve brothers, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. American King James Version We be twelve brothers, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. American Standard Version we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Douay-Rheims Bible We are twelve brethren born of one father: one is not living, the youngest is with our father in the land of Chanaan. Darby Bible Translation we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. English Revised Version we be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Webster's Bible Translation We are twelve brethren, sons of our father: one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. World English Bible We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.' Young's Literal Translation we are twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one is to-day with our father in the land of Canaan. Genesis 42:32 Afrikaans PWL Zanafilla 42:32 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 42:32 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 42:32 Bavarian Битие 42:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 42:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 42:32 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 42:32 Croatian Bible Genesis 42:32 Czech BKR 1 Mosebog 42:32 Danish Genesis 42:32 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint δώδεκα ἀδελφοί ἐσμεν, υἱοὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν· ὁ εἷς οὐχ ὑπάρχει, ὁ δὲ μικρότερος μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σήμερον εἰς γῆν Χανάαν. Westminster Leningrad Codex שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֲנַ֛חְנוּ אַחִ֖ים בְּנֵ֣י אָבִ֑ינוּ הָאֶחָ֣ד אֵינֶ֔נּוּ וְהַקָּטֹ֥ן הַיֹּ֛ום אֶת־אָבִ֖ינוּ בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 42:32 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 42:32 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 42:32 Finnish: Bible (1776) Genèse 42:32 French: Darby Genèse 42:32 French: Louis Segond (1910) Genèse 42:32 French: Martin (1744) 1 Mose 42:32 German: Modernized 1 Mose 42:32 German: Luther (1912) 1 Mose 42:32 German: Textbibel (1899) Genesi 42:32 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 42:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 42:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 42:32 Korean Genesis 42:32 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 42:32 Lithuanian Genesis 42:32 Maori 1 Mosebok 42:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 42:32 Spanish: La Biblia de las Américas ``Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; uno ya no existe, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán. Génesis 42:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 42:32 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 42:32 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 42:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 42:32 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 42:32 Portugese Bible Geneza 42:32 Romanian: Cornilescu Бытие 42:32 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 42:32 Russian koi8r 1 Mosebok 42:32 Swedish (1917) Genesis 42:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 42:32 Thai: from KJV Yaratılış 42:32 Turkish Saùng-theá Kyù 42:32 Vietnamese (1934) |
    |