New International Version
She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.

New Living Translation
She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.

English Standard Version
And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.

Berean Study Bible
She also put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

New American Standard Bible
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

King James Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Holman Christian Standard Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

International Standard Version
She put some goat skins over his hands and on the smooth part of his neck.

NET Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

GOD'S WORD® Translation
She put the skins from the young goats on his hands and on the back of his neck.

Jubilee Bible 2000
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands and upon the smooth of his neck,

King James 2000 Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

American King James Version
And she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck:

American Standard Version
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.

Douay-Rheims Bible
And the little skins of the kids she put about his hands, and covered the bare of his neck.

Darby Bible Translation
and she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck;

English Revised Version
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Webster's Bible Translation
And she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth part of his neck:

World English Bible
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

Young's Literal Translation
and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,

Genesis 27:16 Afrikaans PWL
en die velle van die bokkies trek sy oor sy hande en oor die gladde deel van sy nek

Zanafilla 27:16 Albanian
dhe me lëkurët e kecave veshi duart e tij dhe pjesën e lëmuar të qafës së tij.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 27:16 Arabic: Smith & Van Dyke
والبست يديه وملاسة عنقه جلود جديي المعزى.

De Bschaffung 27:16 Bavarian
D Föller von de Bokkitzln glögt s um seine Höndd und um seinn glattn Hals umher.

Битие 27:16 Bulgarian
И зави ръцете му и гладкото на шията му с ярешките кожи.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又用山羊羔皮包在雅各的手上和頸項的光滑處，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，

創 世 記 27:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 用 山 羊 羔 皮 包 在 雅 各 的 手 上 和 頸 項 的 光 滑 處 ，

創 世 記 27:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 用 山 羊 羔 皮 包 在 雅 各 的 手 上 和 颈 项 的 光 滑 处 ，

Genesis 27:16 Croatian Bible
U kožu kozleta zamota mu ruke i goli dio vrata.

Genesis 27:16 Czech BKR
A kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.

1 Mosebog 27:16 Danish
Skindene af Gedekiddene lagde hun om hans Hænder og om det glatte paa hans Hals,

Genesis 27:16 Dutch Staten Vertaling
En de vellen van de geitenbokjes trok zij over zijn handen, en over de gladdigheid van zijn hals.