New International Version Early the next morning Abimelek summoned all his officials, and when he told them all that had happened, they were very much afraid. New Living Translation Abimelech got up early the next morning and quickly called all his servants together. When he told them what had happened, his men were terrified. English Standard Version So Abimelech rose early in the morning and called all his servants and told them all these things. And the men were very much afraid. Berean Study Bible Early the next morning Abimelech got up and summoned all his servants; and when he described to them all that had happened, the men were terrified. New American Standard Bible So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened. King James Bible Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. Holman Christian Standard Bible Early in the morning Abimelech got up, called all his servants together, and personally told them all these things, and the men were terrified. International Standard Version So Abimelech got up early the next morning, summoned all his servants, and told them all these things. The men became terrified. NET Bible Early in the morning Abimelech summoned all his servants. When he told them about all these things, they were terrified. GOD'S WORD® Translation Early in the morning Abimelech called together all his officials. He told them about all of this, and they were terrified. Jubilee Bible 2000 Therefore Abimelech rose early in the morning and called all his slaves and told all these things in their ears; and the men feared greatly. King James 2000 Bible Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were much afraid. American King James Version Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. American Standard Version And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were sore afraid. Douay-Rheims Bible And Abimelech forthwith rising up in the night, called all his servants: and spoke all these words in their hearing, and all the men were exceedingly afraid. Darby Bible Translation And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and spoke all these words in their ears; and the men were greatly afraid. English Revised Version And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. Webster's Bible Translation Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were greatly afraid. World English Bible Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared. Young's Literal Translation And Abimelech riseth early in the morning, and calleth for all his servants, and speaketh all these words in their ears; and the men fear exceedingly; Genesis 20:8 Afrikaans PWL Zanafilla 20:8 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 20:8 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 20:8 Bavarian Битие 20:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 20:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 20:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 20:8 Croatian Bible Genesis 20:8 Czech BKR 1 Mosebog 20:8 Danish Genesis 20:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὤρθρισεν Ἀβιμέλεχ τὸ πρωὶ καὶ ἐκάλεσεν πάντας τοὺς παῖδας αὐτοῦ, καὶ ἐλάλησεν πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα εἰς τὰ ὦτα αὐτῶν· ἐφοβήθησαν δὲ πάντες οἱ ἄνθρωποι σφόδρα. Westminster Leningrad Codex וַיַּשְׁכֵּ֨ם אֲבִימֶ֜לֶךְ בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקְרָא֙ לְכָל־עֲבָדָ֔יו וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־כָּל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים מְאֹֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 20:8 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 20:8 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 20:8 Finnish: Bible (1776) Genèse 20:8 French: Darby Genèse 20:8 French: Louis Segond (1910) Genèse 20:8 French: Martin (1744) 1 Mose 20:8 German: Modernized 1 Mose 20:8 German: Luther (1912) 1 Mose 20:8 German: Textbibel (1899) Genesi 20:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 20:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 20:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 20:8 Korean Genesis 20:8 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 20:8 Lithuanian Genesis 20:8 Maori 1 Mosebok 20:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 20:8 Spanish: La Biblia de las Américas Abimelec se levantó muy de mañana, llamó a todos sus siervos y relató todas estas cosas a oídos de ellos; y los hombres se atemorizaron en gran manera. Génesis 20:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 20:8 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 20:8 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 20:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 20:8 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 20:8 Portugese Bible Geneza 20:8 Romanian: Cornilescu Бытие 20:8 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 20:8 Russian koi8r 1 Mosebok 20:8 Swedish (1917) Genesis 20:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 20:8 Thai: from KJV Yaratılış 20:8 Turkish Saùng-theá Kyù 20:8 Vietnamese (1934) |
    |