New International Version Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order. New Living Translation Therefore, issue orders to have these men stop their work. That city must not be rebuilt except at my express command. English Standard Version Therefore make a decree that these men be made to cease, and that this city be not rebuilt, until a decree is made by me. Berean Study Bible Now, therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until I so order. New American Standard Bible "So, now issue a decree to make these men stop work, that this city may not be rebuilt until a decree is issued by me. King James Bible Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me. Holman Christian Standard Bible Therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until a further decree has been pronounced by me. International Standard Version Accordingly, issue an order to force these men to cease their work so that this city is not rebuilt until you receive further notice from me. NET Bible Now give orders that these men cease their work and that this city not be rebuilt until such time as I so instruct. GOD'S WORD® Translation So order these men to stop rebuilding. Keep this city from being rebuilt until I give the order. Jubilee Bible 2000 Give ye now commandment to cause these men to cease and that this city not be built until another commandment shall be given from me. King James 2000 Bible Give you now command to cause these men to cease, and that this city be not built, until another command shall be given from me. American King James Version Give you now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me. American Standard Version Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me. Douay-Rheims Bible Now therefore hear the sentence: Hinder those men, that this city be not built, till further orders be given by me. Darby Bible Translation Now give order to make these men to cease, and that this city be not built, until the order shall be given from me; English Revised Version Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me. Webster's Bible Translation Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me. World English Bible Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me. Young's Literal Translation 'Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made. Esra 4:21 Afrikaans PWL Esdra 4:21 Albanian ﻋﺰﺭﺍ 4:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Esren 4:21 Bavarian Ездра 4:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 拉 記 4:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 拉 記 4:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezra 4:21 Croatian Bible Ezdrášova 4:21 Czech BKR Ezra 4:21 Danish Ezra 4:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint νῦν θέτε γνώμην καταργῆσαι τοὺς ἄνδρας ἐκείνους, καὶ ἡ πόλις ἐκείνη οὐκ οἰκοδομηθήσεται ἔτι ἀπὸ τῆς γνώμης. Westminster Leningrad Codex כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֑ךְ וְקִרְיְתָ֥א דָךְ֙ לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א עַד־מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezsdrás 4:21 Hungarian: Karoli Ezra 4:21 Esperanto ESRA 4:21 Finnish: Bible (1776) Esdras 4:21 French: Darby Esdras 4:21 French: Louis Segond (1910) Esdras 4:21 French: Martin (1744) Esra 4:21 German: Modernized Esra 4:21 German: Luther (1912) Esra 4:21 German: Textbibel (1899) Esdra 4:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Esdra 4:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) EZRA 4:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스라 4:21 Korean Esdrae 4:21 Latin: Vulgata Clementina Ezdro knyga 4:21 Lithuanian Ezra 4:21 Maori Esras 4:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Esdras 4:21 Spanish: La Biblia de las Américas Ahora pues, proclamad un decreto para que estos hombres paren la obra y que esa ciudad no sea reedificada hasta que salga un decreto de mí. Esdras 4:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Esdras 4:21 Spanish: Reina Valera Gómez Esdras 4:21 Spanish: Reina Valera 1909 Esdras 4:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Esdras 4:21 Bíblia King James Atualizada Português Esdras 4:21 Portugese Bible Ezra 4:21 Romanian: Cornilescu Ездра 4:21 Russian: Synodal Translation (1876) Ездра 4:21 Russian koi8r Esra 4:21 Swedish (1917) Ezra 4:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสรา 4:21 Thai: from KJV Ezra 4:21 Turkish EÂ-xô-ra 4:21 Vietnamese (1934) |
    |