New International Version
On the day of the New Moon he is to offer a young bull, six lambs and a ram, all without defect.

New Living Translation
At the new moon celebrations, he will bring one young bull, six lambs, and one ram, all with no defects.

English Standard Version
On the day of the new moon he shall offer a bull from the herd without blemish, and six lambs and a ram, which shall be without blemish.

Berean Study Bible
On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.

New American Standard Bible
"On the day of the new moon he shall offer a young bull without blemish, also six lambs and a ram, which shall be without blemish.

King James Bible
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

Holman Christian Standard Bible
On the day of the New Moon, the burnt offering is to be a young, unblemished bull, as well as six lambs and a ram without blemish.

International Standard Version
Furthermore, each New Moon there is to be a young bull presented without defect, six male lambs, and a ram without defect.

NET Bible
On the day of the new moon he will offer an unblemished young bull, and six lambs and a ram, all without blemish.

GOD'S WORD® Translation
On the first day of the month, the burnt offering must be one young bull, six lambs, and one ram-all animals that have no defects.

Jubilee Bible 2000
But in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish.

King James 2000 Bible
And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

American King James Version
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

American Standard Version
And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:

Douay-Rheims Bible
And on the day of the new moon a calf of the herd without blemish: and the six lambs, and the rams shall be without blemish.

Darby Bible Translation
And on the day of the new moon, a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

English Revised Version
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish; and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:

Webster's Bible Translation
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

World English Bible
On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:

Young's Literal Translation
And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.

Esegiël 46:6 Afrikaans PWL
Op die dag van die Nuwemaan: ’n jong bul sonder gebrek, ses lammers en ’n ram, wat sonder gebrek is

Ezekieli 46:6 Albanian
Ditën e hënës së re do të ofrojë një dem të ri pa të meta, gjashtë qengja dhe një dash, që do të jenë pa të meta;

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 46:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.

Dyr Heskiheel 46:6 Bavarian
Z Neumaands sollnd s ayn Stier, söx Lämpln und ayn Wider sein, die wo faelerloos seind.

Езекил 46:6 Bulgarian
И в деня на новолунието [приносът му] да бъде юнец без недостатък, шест агнета и един овен, които да бъдат без недостатък.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
『當月朔，要獻無殘疾的公牛犢一隻，羊羔六隻，公綿羊一隻，都要無殘疾的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
‘当月朔，要献无残疾的公牛犊一只，羊羔六只，公绵羊一只，都要无残疾的。

以 西 結 書 46:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 月 朔 ， 要 獻 無 殘 疾 的 公 牛 犢 一 隻 ， 羊 羔 六 隻 ， 公 綿 羊 一 隻 ， 都 要 無 殘 疾 的 。

以 西 結 書 46:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 月 朔 ， 要 献 无 残 疾 的 公 牛 犊 一 只 ， 羊 羔 六 只 ， 公 绵 羊 一 只 ， 都 要 无 残 疾 的 。

Ezekiel 46:6 Croatian Bible
Na dan mlađaka neka se prinese june bez mane, šest jaganjaca i ovan bez mane.

Ezechiele 46:6 Czech BKR
Ke dni pak novměsíce ať jest volek mladý bez poškvrny, a šest beránků i skopec bez poškvrny.

Ezekiel 46:6 Danish
Paa Nymaanedagen skal det udgøre en ung, lydefri Tyr, seks Lam og en Væder, lydefri Dyr;

Ezechiël 46:6 Dutch Staten Vertaling
Maar op den dag van de nieuwe maan, een var, een jong rund, van de volkomene, en zes lammeren, en een ram; volkomen zullen zij zijn.