New International Version "'Testing will surely come. And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue? declares the Sovereign LORD.' New Living Translation It will put them all to the test. What chance do they have? says the Sovereign LORD. English Standard Version For it will not be a testing—what could it do if you despise the rod?” declares the Lord GOD. Berean Study Bible Surely testing will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue?’ declares the Lord GOD. New American Standard Bible "For there is a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD. King James Bible Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible Surely it will be a trial! And what if the sword despises even the scepter? The scepter will not continue. This is the declaration of the Lord GOD. International Standard Version because testing is sure to come. 'In putting the sword to the test along with the scepter, it won't keep on rejecting, will it?' declares the Lord GOD." NET Bible "'For testing will come, and what will happen when the scepter, which the sword despises, is no more? declares the sovereign LORD.' GOD'S WORD® Translation Testing will surely come. What if you refuse to be disciplined again? Won't you be tested? declares the Almighty LORD. Jubilee Bible 2000 because it shall be a trial. What shall be if it does not despise the rod? said the Lord GOD. King James 2000 Bible Because it is a trial, and what if the sword despise even the rod? it shall be no more, says the Lord GOD. American King James Version Because it is a trial, and what if the sword scorn even the rod? it shall be no more, said the Lord GOD. American Standard Version For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord Jehovah. Douay-Rheims Bible Because it is tried: and that when it shall overthrow the sceptre, and it shall not be, saith the Lord God. Darby Bible Translation For the trial [is made]; and what if even the contemning sceptre shall be no [more]? saith the Lord Jehovah. English Revised Version For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord GOD. Webster's Bible Translation Because it is a trial, and what if the sword contemneth even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD. World English Bible For there is a trial; and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh. Young's Literal Translation Because it is a trier, And what if even the sceptre it is despising? It shall not be, an affirmation of the Lord Jehovah. Esegiël 21:13 Afrikaans PWL Ezekieli 21:13 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 21:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 21:13 Bavarian Езекил 21:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 21:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 21:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 21:13 Croatian Bible Ezechiele 21:13 Czech BKR Ezekiel 21:13 Danish Ezechiël 21:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι δεδικαίωται· καὶ φυλὴ ἀπωσθῇ; οὐκ ἔσται, λέγει κύριος Κύριος. Westminster Leningrad Codex כִּ֣י בֹ֔חַן וּמָ֕ה אִם־גַּם־שֵׁ֥בֶט מֹאֶ֖סֶת לֹ֣א יִֽהְיֶ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 21:13 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 21:13 Esperanto HESEKIEL 21:13 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 21:13 French: Darby Ézéchiel 21:13 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 21:13 French: Martin (1744) Hesekiel 21:13 German: Modernized Hesekiel 21:13 German: Luther (1912) Hesekiel 21:13 German: Textbibel (1899) Ezechiele 21:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 21:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 21:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 21:13 Korean Ezechiel 21:13 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 21:13 Lithuanian Ezekiel 21:13 Maori Esekiel 21:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 21:13 Spanish: La Biblia de las Américas Porque la prueba está hecha; ¿y qué si el cetro mismo que desprecia la espada deja de existir?--declara el Señor DIOS. Ezequiel 21:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 21:13 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 21:13 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 21:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 21:13 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 21:13 Portugese Bible Ezechiel 21:13 Romanian: Cornilescu Иезекииль 21:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 21:13 Russian koi8r Hesekiel 21:13 Swedish (1917) Ezekiel 21:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 21:13 Thai: from KJV Hezekiel 21:13 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 21:13 Vietnamese (1934) |
    |