New International Version All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages. New Living Translation These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time. English Standard Version All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages. Berean Study Bible All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages. New American Standard Bible "All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns. King James Bible All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many. Holman Christian Standard Bible All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages. International Standard Version All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars. Furthermore, there were very many unwalled regions. NET Bible All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages. GOD'S WORD® Translation All of these cities were fortified with high walls and double-door gates with bars across the gates. We also captured a large number of unwalled villages. Jubilee Bible 2000 All these cities were fenced with high walls, gates, and bars besides a great many unwalled towns. King James 2000 Bible All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great many. American King James Version All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many. American Standard Version All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many. Douay-Rheims Bible All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, be- sides innumerable towns that had no walls. Darby Bible Translation All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many. English Revised Version All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many. Webster's Bible Translation All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number. World English Bible All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many. Young's Literal Translation All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many; Deuteronomium 3:5 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 3:5 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 3:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 3:5 Bavarian Второзаконие 3:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 3:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 3:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 3:5 Croatian Bible Deuteronomium 3:5 Czech BKR 5 Mosebog 3:5 Danish Deuteronomium 3:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πᾶσαι πόλεις ὀχυραί, τείχη ὑψηλά, πύλαι καὶ μοχλοί· πλὴν τῶν πόλεων τῶν Φερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα. Westminster Leningrad Codex כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 3:5 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 3:5 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 3:5 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 3:5 French: Darby Deutéronome 3:5 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 3:5 French: Martin (1744) 5 Mose 3:5 German: Modernized 5 Mose 3:5 German: Luther (1912) 5 Mose 3:5 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 3:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 3:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 3:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 3:5 Korean Deuteronomium 3:5 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 3:5 Lithuanian Deuteronomy 3:5 Maori 5 Mosebok 3:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 3:5 Spanish: La Biblia de las Américas Todas éstas eran ciudades fortificadas con altas murallas, puertas y barras, aparte de muchos otros pueblos sin murallas. Deuteronomio 3:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 3:5 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 3:5 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 3:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 3:5 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 3:5 Portugese Bible Deuteronom 3:5 Romanian: Cornilescu Второзаконие 3:5 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 3:5 Russian koi8r 5 Mosebok 3:5 Swedish (1917) Deuteronomy 3:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 3:5 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 3:5 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 3:5 Vietnamese (1934) |
    |